FINDING SOMETHING in Portuguese translation

• encontrar algo
• achar algo
• descobrir algo
• encontrando algo

Examples of using Finding something in English and their translations into Portuguese

I'm finding something to help soak up some of that oil.
Vou buscar alguma coisa para te ajudar a tirar esse óleo.

You're fooling yourself in the hopes of finding something redeemable.
Estás a enganar-te a ti própria na esperança de encontrares alguma coisa recuperável.

doing just what I love, finding something special, uncovering mysteries.
fazendo o que adoro, encontrado coisas especiais, desvendando mistérios.

But we wound up finding something.
Mas acabámos por encontrar uma coisa.

Actually, to all of us, really, for finally finding something close to adulthood.
Na verdade, a todos nós por termos encontrado algo parecido à idade adulta.

Elena, you need help finding something?
Elena, precisas de ajuda a encontrar alguma coisa?

It felt like we were finding something, but it's not that something that I'm looking for, it's.
Parecia mesmo que estávamos a encontrar algo mas não é aquilo de que estou à procura.

Come on, that's what life's all about… finding something you want and going out and getting it.
Vá lá… É disso que trata a vida… Encontrar algo que querias e ir atrás disso até a conseguires.

I didn't wanna believe that I could be capable of finding something like a piece of furniture so attractive.
Não queria crer que podia ser capaz de achar algo como uma peça de mobiliário tão atraente.

Finding something that the person can confront handling is essential to getting his or her agreement to handle it.
Encontrar algo que a pessoa possa confrontar manejar é essencial para obter o seu acordo em manejá-lo.

But right now, I would rather you spend your time finding something to get Leonard Bailey out.
Mas preferia que ocupasses o teu tempo a descobrir algo para soltar o Leonard.

we try to find only by the challenge of finding something new, something different.
tentamos encontrar pelo desafio de achar algo novo, algo diferente.

Because I need to know that before I go finding something that I might like.
Porque eu preciso saber disso antes de eu ir encontrar algo que eu talvez goste.

we don't actually assign you to"Keter duty" for finding something humorous.
não mandamos você para o"Dever Keter" por achar algo engraçado.

You nourish yourself you nourish other people. By actually finding something that's precious.
Podes nutrir-te e nutrir os outros, encontrando algo que é precioso,

This means that our members can always rely on finding something to suit all tastes and all pockets.
Isso significa que nossos membros sempre podem confiar em encontrar algo para todos os gostos e bolsos.

but as a“not finding something”.
Mas como um“Não encontrando algo”.

garbage in hopes of finding something worth to eat.
lixo na esperança de encontrar algo que valha a pena comer.

maybe you will end up finding something worth having a look at.
talvez acabe encontrando algo que valha a pena dar uma olhada.

Based on the expectation of finding something interesting among the variety of available choices,
Baseado na expectativa de encontrarmos algo interessante entre a variedade de escolhas disponíveis,