Examples of using Finding something in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That maximises their chances of finding something to eat.
To maximalizuje jejich šance, že najdou něco k jídlu.I mean, if she's finding something from this guy, it might be hard.
Elena, Elena, Elena. You need help finding something?
Eleno? Eleno, potřebuješ pomoct něco najít?Heat-seeking is a very effective way of finding something.
Hledání tepla je velmi účinný způsob Něco najít.He's hell-bent on finding something that doesn't mean killing her or her kid.
Je odhodlaný najít něco, co nezabije ji nebo její dítě.Always finding something else to do.
Finding something the other kids are into
Najdi něco, co mají rádi ostatníLike finding something I would lost.
Jako bych našel něco, co To all of us, really, for finally finding something close to adulthood, right?
A na nás všechny, že jsme našli cosi jako dospělost, ne?But we wound up finding something.
Tim, the secret of a successfull life is finding something you love.
Tajemstvím úspěšnýho života je najít něco, co máš rád.Finding something to fill your days. About what?
Abyste si našla něco, co naplní vaše dny.- O čem?Good luck finding something to play'em on.
Hodně štěstí s hledáním něčeho na čem je přehrát.About what? Finding something to fill your days?
Abyste si našla něco, co naplní vaše dny.- O čem?All they're interested in is finding something they can hold up on CNN.
Všechno o You finding something that touched him when he was a man.
To You must have impressed him by finding something so expensive.
Když jsi mu našla něco tak drahého, to sis u něho určitě udělala dobré oko.The scam is finding something, That makes it tolerable.
Trik je v tom, najít si něco, co ho udělá snesitelným.That way we will stand the best chance of finding something that others may have missed.
Takhle budeme mít šanci najít, něco co ostatní přehlédli.His office and accidentally finding something.
A náhodou by našla něco.
