FINDING SOMETHING in Swedish translation

• att hitta nåt
• att finna något
• upptäcka något

Examples of using Finding something in English and their translations into Swedish

I look forward to your finding something that gives meaning to your life.
Jag ser fram emot att du hittar nåt som ger ditt liv mening.

Finding something doesn't make Erica any less dead
Vi hittar nåt. Det gör inte Erica mindre död,

I look forward to your finding something.
Jag ser fram emot att du hittar nåt som ger ditt liv mening.

Quite a stroke of luck, you finding something that touched him when he was a man.
Tur att du hittade nåt som rörde honom när han var människa.

And finding something dramatically different. It was finding something where there was nothing.
Jag hittade något där det inte fanns något..

Finding something to live for.
Och hitta nåt att leva för.

Finding your calling. Or finding something you might enjoy doing.
Hitta din kallelse. Eller hitta något du kan njuta av att göra.

I was a pro at finding something to blame.
Jag var en expert när det gällde att hitta något att skylla på.

Are you interested in finding something new and different?
Är du intresserad av att hitta något nytt och annorlunda?

Are you still worried about not finding something to hang up you clothes?
Är du fortfarande orolig för att inte hitta något att hänga på dig kläder?

Finding something where it is not.
Hitta något där det inte är.

Sophisticated women of fashion often have trouble finding something that suits them.
Sofistikerade kvinnor mode har ofta svårt att hitta något som passar dem.

Elena? Elena, you need help finding something?
Elena. Elena. Behöver du hjälp att hitta något?

Elena, you need help finding something? Elena?
Elena. Elena. Behöver du hjälp att hitta något?

Or… for finding something better.
Eller… för att jag hittade nåt bättre.

For finding something better. Or.
Eller… för att jag hittade nåt bättre.

please tell me you're finding something.
snälla säg att du har hittat nånting.

They are worried about us finding something.
De är oroliga att vi ska hitta nåt.

Finding something like that… in a war… was like finding an angel in hell.
Att hitta nåt sånt… mitt under ett krig var som att hitta en ängel i helvetet.

Finding something that I love and then losing it,
Att hitta nåt jag älskar och sen förlora det,