GRANTING ACCESS in Portuguese translation

• conceder acesso
• concessão de acesso
• dar acesso
• garantindo acesso
• concedendo acesso

Examples of using Granting access in English and their translations into Portuguese

An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for channel partners, without granting access to an organization's entire network.
Uma extranet é semelhante a uma DMZ em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa.

we will also take reasonable steps to verify your identify before granting access or making corrections in your information.
de etapas razoáveis para verificar que os seus identificam antes de conceder o acesso ou de fazer correções em sua informação.

In addition, the camera can be used to enforce a face detection when granting access.
Além disso, a câmera pode ser usada para impor uma detecção de rosto ao conceder acesso.

EFI reserves the right to verify your identity before granting access to Personal Information
A EFI reserva o direito de verificar sua identidade antes de conceder acesso às Informações pessoais

EFI reserves the right to verify your identity before granting access to this information or making corrections,
A EFI reserva o direito de verificar sua identidade antes de conceder acesso a essas informações ou fazer correções,

Of all the meanings attributed to integrality, one was most expected to be fulfilled at the SAMU- integration of services, granting access to all the levels of complexity in health care.
Um dos sentidos da integralidade sobre o qual havia maior expectativa de cumprimento no SAMU era a integração dos serviços, garantindo acesso a todos os níveis de complexidade.

lending or granting access to third parties to the SOFTWARE,
emprestar ou conceder acesso a terceiros para o SOFTWARE,

knowledge-building activities developed at the University, granting access to all the bibliographic resources essential for the promotion of research,
construção do conhecimento desenvolvidos na Universidade, concedendo acesso a todos os recursos bibliográficos fundamentais para a promoção de investigação,

we will take reasonable steps to help verify a parent's identity before granting access to any personal information.
tomaremos medidas razoáveis para ajudar a verificar a identidade dos pais antes de conceder acesso a qualquer informação pessoal.

user ID, before granting access to your data.
antes de conceder acesso aos seus dados.

because they consist in granting access to the Community market, at a'zero' rate of tariff,
uma vez que consiste em conceder acesso ao mercado comunitário à taxa zero para os produtos industriais

Under SFAs, partner countries shall be compensated for granting access to their fishing resources
No âmbito dos acordos de pesca sustentável, os países parceiros receberão uma compensação por concederem acesso aos seus recursos haliêuticos

Under SFPAs, partner countries shall be compensated for granting access to their fishing resources
No âmbito dos acordos de parceria no domínio da pesca sustentável, os países parceiros receberão uma compensação por concederem acesso aos seus recursos haliêuticos

The HP601 also allows you to switch over to Twin Piano mode, granting access to a side-by-side keyboard configuration for playing with teachers
O HP601 também permite que você mude para o modo Twin Piano, concessão de access para uma configuração de teclado de lado a lado para brincar com os professores

which is the idea of granting access to those who want access to the country freely,
que é a ideia de garantir o acesso àqueles que querem aceder a um país livremente,

This triggered memory, granting access to their imaginary reservoirs.
que acionaram a memória, concedendo o acesso a seus reservatórios imaginários.

An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for authorized parties, without granting access to an organization's entire network.
Uma extranet é semelhante a uma DMZ(DeMilitarized Zone ou zona desmilitarizada) em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa.

it must be found that the Council refused to consider the possibility of granting access to information, in particular the names of those persons,
das pessoas a contactar, verifica-se que o Conselho recusou prever a possibilidade de conceder um acesso às informações postas à disposição do público por certos Estados-Membros,

such as the requirement to provide a copy of a user ID, before granting access to your personal data.
exigir cópia da identificação de usuário antes de conceder acesso aos seus dados pessoais.

we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access to or making alterations to data we maintain.
esta tomará ainda as medidas adicionais para comprovar a identidade do utilizador antes de conceder o acesso a, ou efectuar alteraçÃμes aos dados guardados.