GRANTING ACCESS in Swedish translation

• ge tillgång
• ger åtkomst
• att bevilja tillgång
• ger tillträde
• beviljas tillträde
• vi beviljar åtkomst
• ger tillgång

Examples of using Granting access in English and their translations into Swedish

When it becomes evident that the conditions for granting access to the RTP were not met;
Kk om det är uppenbart att villkoren för att bevilja tillträde till programmet för registrerade resenärer inte var uppfyllda.

A five year retention period would allow granting access to the RTP for five years without a new application.
En lagringsperiod på fem år skulle göra det möjligt att bevilja tillträde till programmet under fem års tid utan att ansökan behöver förnyas.

When it becomes evident that the conditions for granting access to the RTP are no longer met;
Ll om det är uppenbart att villkoren för att bevilja tillträde till programmet för registrerade resenärer inte längre är uppfyllda.

If it becomes evident that the conditions for granting access to the programme were not met;
Det är uppenbart att villkoren för att bevilja tillträde till programmet inte var uppfyllda.

Ii if it becomes evident that the conditions for granting access to the programme are no longer met.
Ii om det är uppenbart att villkoren för att bevilja tillträde till programmet inte längre är uppfyllda.

(c) the conditions under which granting access will threaten the smooth
De omständigheter under vilka beviljande av tillträde kommer att äventyra marknadernas friktionsfria

See Creating and editing privilege sets for more information about granting access to database files.
Mer information om hur du beviljar tillgång till databasfiler finns i Skapa och redigera behörighetsuppsättningar.

For more information, see Granting access to reports in Embed with report web part in SharePoint Online.
Mer information finns i bevilja åtkomst till rapporter i bädda in med rapporten webbdel i SharePoint Online.

The EESC welcomes the gradual shift in granting access to the RTP from the country-based approach to the individual approach.
Kommittén välkomnar den successiva förändringen när det gäller att ge tillträde till programmet för registrerade resenärer från ett landsbaserat arbetssätt till ett individbaserat.

A key instrument in promoting prosperity in the ENP so far has been granting access to the EU market.
Ett viktigt instrument i den europeiska grannskapspolitiken för att främja välstånd har hittills varit att bevilja tillträde till EU: s marknad.

The data set out in Article 27 shall be entered into the token when a decision granting access to the RTP has been taken.
De uppgifter som anges i artikel 27 ska föras in i informationsbäraren när ett beslut om att bevilja tillträde till programmet för registrerade resenärer har fattats.

To protect your privacy, we will take commercially reasonable steps to verify your identity before granting access to or making any changes to your Personal Data.
För att skydda din personliga integritet kommer vi att vidta affärsmässigt skäliga åtgärder för att bekräfta din identitet innan vi ger dig åtkomst till eller gör några ändringar av dina personuppgifter.

Use this tab to set IIS security features to confirm the user identity of users before granting access to restricted content.
På den här fliken kan du ange att säkerhetsfunktionerna i IIS ska verifiera användarnas identitet innan de beviljas åtkomst till innehåll med behörighetsbegränsningar.

The US government studies of facial recognition have found high rates of both“false positives”(wrongly granting access) and“false negatives” not providing access..
Den amerikanska regeringen studier av ansiktsigenkänning har funnit höga både“falska positiva”(felaktigt bevilja tillgång) och“falskt negativa resultat” inte ge tillgång..

we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections.
kommer vi också att vidta rimliga åtgärder för att verifiera din identitet innan du ger tillgång till eller gör korrigeringar.

we will verify your identity before granting access or making changes to your Personal Data.
säkerhet kommer vi att kontrollera din identitet innan vi beviljar tillträde till eller tillåter ändringar i dina personuppgifter.

we will take reasonable steps to help verify your identity before granting access or making corrections.
säkerhet kommer vi att vidta rimliga åtgärder för att verifiera din identitet innan du beviljas åtkomst eller kan utföra korrigeringar.

To protect your privacy, The We Company will take steps to verify your identity before granting access or making any changes to your Personal Information.
För att skydda din integritet kommer We Company att vidta åtgärder för att verifiera din identitet innan du beviljas åtkomst till eller att gör några ändringar till dina personuppgifter.

user ID, before granting access to data.
t.ex. genom ett lösenord och ett användar-ID, innan du ges tillgång till några uppgifter.

we will also take reasonable steps to verify your identity before granting access or making corrections.
kommer vi också att vidta rimliga åtgärder för att verifiera din identitet innan du ger åtkomst eller korrigeringar.