THE GRANTING in Swedish translation

• beviljande
• tilldelning
• utfärdande
• för beviljandet
• ges
• bidrag
• beviljas
• beviljades
• beviljats
• tilldelningen
• utfärdandet

Examples of using The granting in English and their translations into Swedish

The granting of additional exemptions
Beviljande av ytterligare avvikelser

The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article 119.
Missionen får rekommendera rådet att bevilja ömsesidigt bistånd enligtartikel 119.

The granting of authorizations for the use of simplifications;
Beviljande av tillstånd för användning av förenklingar.

Either make the granting of payments subject to the use of.
Antingen uppställa vissa villkor för beviljande av ersättning, som användning av.

The granting of building permits is based on these references.
Beviljande av byggnadslov baseras på dessa utgångspunkter.

Additional conditions concerning the granting of the authorisation.
Ytterligare villkor för beviljande av tillstånd.

The granting of support for meetings of experts, conferences, seminars;
Beviljande av stöd för expertmöten, konferenser och seminarier.

The European Commission today authorised the granting of operating aid to the following coal production units.
Europeiska kommissionen godkände idag beviljandet av ett driftsstöd till följande kolproduktionsenheter.

The granting of the status of authorized economic operator;
Beviljande av status som godkänd ekonomisk aktör.

The authorities always consider the granting of a residence permit case-specifically.
Myndigheterna överväger beviljandet av uppehållstillstånd alltid fall för fall.

The granting of the authorisation also requires that.
Beviljande av tillstånd förutsätter också att.

Nevertheless, these difficulties do not jeopardise the granting of discharge for the financial year 2008.
Dessa svårigheter äventyrar dock inte beviljandet av ansvarsfrihet för budgetåret 2008.

The granting or rejection of statutory social benefits(e.g. housing allowance or child benefit) or.
Beviljande eller nekande av en lagstadgad social förmån till exempel bostadsbidrag eller barnbidrag.

Specific conditions for the granting of a passport have been laid down.
Särskilda villkor för att bevilja marknadsföringstillstånd har fastställts.

The granting of limited credits by other Member States,
Beviljande av begränsade krediter från andra medlemsstater,

The Commission shall be responsible for the granting or refusing of authorisations.
Kommissionen skall ansvara för att bevilja och vägra tillstånd.

The granting is an important step towards development and commercialization.
Beviljande är ett viktigt steg mot utveckling och kommersialisering.

Com, the granting of the license is given once we ensure the quality of your translation.
Com, beviljandet av licensen ges när vi försäkrar kvaliteten på din översättning.

Those conditions are not satisfied by the granting of a loan.
Beviljande av ett lån uppfyller inte dessa villkor.

The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article III-201.3.
Kommissionen får rekommendera rådet att bevilja ömsesidigt bistånd enligt artikel III-201.3.