THE GRANTING in Indonesian translation

• pemberian
• memberikan
• diberikan
• memberinya
• granting

Examples of using The granting in English and their translations into Indonesian

classes for women on family planning methods, and the granting of special subsidies and privileges(such as low-interest housing loans)
membuka ruang bagi wanita tentang metode keluarga berencana, serta memberikan subsidi dan hak khusus( seperti pinjaman berbunga rendah)

With the granting of limits from this broker, the price will move beyond that limit("out").">
Dengan pemberian batasan dari broker ini,

achieved that goal as Prime Minister in 1947 in the granting of independence to India and Pakistan.
mencapai tujuannya saat Perdana Menteri memberikan kemerdekaan bagi India dan Pakistan pada 1947.

The granting of this patent has invigorated crypto investors because,
Pemberian paten ini telah menyegarkan investor crypto

classes for women on family planning methods, and the granting of special subsidies and privileges(such as low-interest housing loans)
membuka ruang bagi wanita tentang metode keluarga berencana, serta memberikan subsidi dan hak khusus( seperti pinjaman berbunga rendah)

allow them to settle in Tidore, but without the granting of privileges, western merchants were treated the same as traders from other countries
mengizinkan mereka menetap di Tidore, akan tetapi tanpa pemberian hak istimewa, para pedagang barat diperlakukan sama dengan pedagang- pedagang dari negeri lain

achieved that goal as prime minister in the granting of independence of India and Pakistan.
mencapai tujuannya saat Perdana Menteri memberikan kemerdekaan bagi India dan Pakistan pada 1947.

other therapies usually include the granting of electrical stimulation to stomach to control nausea
terapi lain biasanya meliputi pemberian stimulasi listrik ke lambung untuk mengendalikan mual

changes to the game, but one of them was the granting a limited connection to external networks from inside ALfheim.
salah satunya adalah memberikan sambungan terbatas ke jaringan eksternal dari dalam ALfheim.

the accomplishing of that salvation was God's work, the granting of that salvation is God's grace,
pencapaian keselamatan itu adalah pekerjaan Tuhan, pemberian keselamatan itu adalah rahmat Tuhan,

Moreover, the Court may dismiss a Chapter 7 case filed by an individual whose debts are primarily consumer rather than business debts if the court finds that the granting of relief would be an abuse of Chapter 7.
Selain itu, pengadilan dapat memberhentikan Chapter 7, kasus yang diajukan oleh individu yang memiliki hutang terutama konsumen daripada hutang bisnis jika pengadilan menemukan bahwa pemberian bantuan akan menjadi penyalahgunaan Chapter 7, Title 11.

the Commissioner indicates that the use of bitcoin may result in the avoidance of the gift tax, therefore assessment methods need to be applied in respect of taxation on the granting of crypto.
penggunaan bitcoin dapat menyebabkan penghindaran pajak hadiah, oleh karena itu metode penilaian perlu diterapkan sehubungan dengan pemberian pajak atas pemberian kripto.

and/or advocacy, the granting of resource person and/or expert assistance,
sosialisasi dan/ atau advokasi, pemberian bantuan narasumber dan/ atau ahli,

also known as the"Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
juga dikenal sebagai" Deklarasi tentang Pemberian Kemerdekaan kepada Negara-Negara

organization has devised a plan of legal aid program in the granting of legal aid.
Organisasi telah menyusun rencana program Bantuan Hukum dalam pemberian Bantuan Hukum.

descendants the label of illegitimacy, but the granting of a papal dispensation in 1349 saw their remarriage and their children's legitimisation.
label keturunan tidak sah, tetapi pemberian dispensasi kepausan pada tahun 1349 melihat pernikahan mereka legitimasi anak-anak mereka.

It is also as an expression of gratitude for the granting of salvation and as a form of sacrificial tradition to Nyai Roro Kidul,
Dan sebagai ungkapan rasa syukur atas diberikannya keselamatan dan sebagai bentuk tradisi persembahan kepada Nyai Roro Kidul,

including the creation of the London Docklands Development Corporation(LDDC) in 1981 and the granting of Urban Enterprise Zone status to the Isle of Dogs in 1982.
termasuk melalui pembentukan London Docklands Development Corporation pada tahun 1981 dan memberi Isle of Dogs status Enterprise Zone pada tahun 1982.

In doing so, the government set the granting to the Non-Bank Financial Institutions to issue guarantees in the form of Surety Bond as an alternative to Bank Guarantees issued by the Bank.
Dalam pelaksanannya, pemerintah menetapkan pemberian ijin kepada Lembaga Keuangan Non Bank untuk menerbitkan jaminan dalam bentu Surety Bond sebagai alternatif pengganti Bank Garansi yang diterbitkan oleh Bank.

In city-states belonging to a league or commonwealth, the granting of proxenia(i.e. the hosting of foreign ambassadors)
Di negara kota yang tergabung ke dalam liga atau persemakmuran, hak untuk memberikan proxenia( dalam kata lain,