GRANTING ACCESS in Dutch translation

• toegang verlenen
• toegang geeft
• toegang verleent

Examples of using Granting access in English and their translations into Dutch

To that end it is necessary to adopt rules granting access for these authorities and services to those data,
Daarom moeten regels worden vastgesteld die deze instanties toegang geven tot dergelijke gegevens

Granting access to restricted sections of the Combell nv website(by means of user names
Het verlenen van toegang tot het privaat gedeelte van de website van Combell nv middels het gebruik van gebruikersnamen

In the same time interval, The Netherlands also banned its ISP from granting access to Popcorn Time,
In dezelfde periode verbood Nederland ook zijn ISP toegang te verlenen tot Popcorn Time,

a labour market test can be carried out before granting access.
kan er wel een arbeidsmarkttoets worden verricht voordat die toegang wordt verleend.

The US government studies of facial recognition have found high rates of both“false positives”(wrongly granting access) and“false negatives” not providing access..
De Amerikaanse regering studies van gezichtsherkenning hebben hoge prijzen van zowel“false positives” gevonden(wrongly granting access) en“valse negatieven” not providing access..

we will take commercially reasonable steps to verify your identity before granting access to or making any changes to your Personal Data.
zullen we commercieel redelijke stappen ondernemen om uw identiteit te controleren voordat wij inzage geven in uw Persoonsgegevens of u toestaan wijzigingen erin aan te brengen.

IdM provides significantly greater opportunities to online businesses beyond the process of authenticating and granting access to authorized users via cards,
IdM biedt aanzienlijk meer mogelijkheden om online bedrijven buiten het proces van authenticatie en het verlenen van toegang tot geautoriseerde gebruikers via kaarten,

from booking and granting access to returning the vehicle,
vanaf het boeken en verlenen van toegang tot het retourneren van het voertuig,

we will require information which we determine is sufficient to allow you to confirm your identity before granting access or making corrections.
echter informatie waarvan door ons wordt bepaald of deze voldoende is om uw identiteit te bevestigen voordat wij toegang verlenen of correcties aanbrengen.

it must be found that the Council refused to consider the possibility of granting access to information, in particular the names of those persons,
contactpersonen te worden opgemerkt, dat de Raad heeft geweigerd de mogelijkheid te bezien om toegang te verlenen tot informatie die door bepaalde lidstaten, onder meer namens deze personen,

While Regulation(EC) No 2201/2003 only abolished this requirement for decisions granting access and certain decisions ordering the return of a child, this Regulation now provides
In Verordening(EG) nr. 2201/2003 werd deze vereiste alleen geschrapt voor beslissingen waarmee omgangsrecht wordt verleend en voor bepaalde beslissingen waarmee de terugkeer van een kind wordt bevolen,

Similarly, the rules on hybrid breeding pigs laid down in this Regulation should aim at granting access to trade based on agreed principles applicable to the recognition of breeding operations managing different crosses of hybrid breeding pigs and the approval of their respective breeding programmes.
De in deze verordening vastgestelde voorschriften inzake hybride fokvarkens moeten eveneens gericht zijn op het verlenen van toegang tot de handel op basis van overeengekomen beginselen die gelden voor de erkenning van fokkerijen die verschillende kruisingen van hybride fokvarkens beheren en voor de goedkeuring van hun respectieve fokprogramma's.

as well as to decrease the risk of granting access to persons with falsified documents,
overschrijden te verminderen en om het gevaar te beperken dat toegang wordt verleend aan personen met een vervalst document,

must therefore be recognised as granting access to the teaching profes sion in Land Baden Württemberg.
moet het derhalve worden erkend als diploma dat toegang geeft tot het leraarsberoep in de deelstaat Baden-Wu¨rttem- berg.

into the possibility of EPSO granting access to the evaluation and marking criteria used in tests it administers.
naar de mogelijkheid dat het Epso toegang zou verlenen tot de evaluatie- en beoordelingscriteria die in de afgenomen examens worden gehanteerd.

user ID, before granting access to your personal data.
alvorens u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens.

the Trans-European Rail Freight Network defined in Article 10a and Annex I, granting access for the international transport of goods to the railway undertakings defined in Article 3, shall be extended to cover the entire European rail network.
per spoor als omschreven in artikel 10 bis en bijlage I en dat de in artikel 3 gedefinieerde spoorwegondernemingen toegang geeft tot internationaal goederenvervoer, uitgebreid tot het hele Europese spoorwegnet.

For these services, you will have to grant access to edit your website.
Voor deze diensten moet je toegang verlenen om je website te bewerken.

A user cannot grant access to a user from a different domain.
Een gebruiker kan geen toegang verlenen aan een gebruiker vanuit een ander domein.

Deezer is a service that grants access to a catalog of 35 million songs.
Deezer is een service die toegang verleent tot een catalogus van 35 miljoen nummers.