INITIAL STATE in Portuguese translation

• estado inicial
• situação inicial

Examples of using Initial state in English and their translations into Portuguese

The TM creates the same initial state for every test run,
A TM cria o mesmo estado inicial para cada teste, preparando o app

Naturally, you should make the initial state and lock state devices writable only by root.
Naturalmente você deve garantir que os dispositivos de estado inicial e o estado de trava(lock) tenham permissão de escrita apenas para o root.

Ability to restore the catalog to its initial state deletion of links added by the module.
Possibilidade de restaurar o catálogo ao seu estado original supressão dos links adicionados pelo mÃ3dulo.

Point moving type: initial state is low level,
Tipo movente do ponto: o estado inicial é de baixo nível,

Their initial state was about 100 users
O estado inicial deles era de cerca de 100 usuários

The TM creates the same initial state for every test run,
A TM cria o mesmo estado inicial para cada teste, preparando o app

We will prove the existence of controls that steer the solution of our system from a prescribed initial state to a desired final state at a given positive time.
Vamos provar a existência de controles que conduzem a solução do nosso sistema de um estado inicial prescrito à um estado final desejado em um tempo positivo dado.

We obtain formulas for the spectral density of created particles considering an arbitrary initial state of the field.
Obtemos uma fórmula para a densidade espectral de partículas criadas, considerando um estado inicial arbitrário do campo.

facility to skip& go to initial state.
facilidade para pular e ir para o estado inicial.

in spite of the tendency to return to its initial state due to the elastic energy.
da tendência a voltar à sua situação inicial pela energia interna elástica.

especially for being able to detect nutritional problems in their initial state. In the present study, biochemical analysis was performed from blood plasma.
por serem capazes de detectar desvios nutricionais em seus estados iniciais. A análise bioquímica no presente estudo foi realizada a partir do plasma sanguíneo.

especially when we note that in its initial state Oxymetholone has a notably low binding affinity for the androgen receptor.
especialmente quando notamos que em sua inicial estado oximetolona tem uma afinidade de ligação notavelmente baixa para o receptor de andrógeno.

The basic Salsa20 round primitive codice_1 isThe initial state is made up of 8 words of key, 2 words of stream position, 2 words of nonce(essentially additional stream position bits), and 4 fixed words.
O estado inicial é formado por 8 palavras-chave, sendo estas: 2 palavras de posição de fluxo, 2 palavras de nonce e 4 palavras constantes.

we want to build an equivalent transducer that has a unique initial state and such that no two transitions leaving any state share the same input label.
queremos construir um transdutor equivalente que tem um estado inicial único e de tal forma que não há duas transições que deixam qualquer estado compartilhando um mesmo rótulo de entrada.

However, these algorithms do not use the system initial state and the set of states that can be reached from that state to solve the problem.
Porém estes algoritmos não levam em consideração a informação de qual é o estado inicial do sistema e o conjunto de estados que podem ser alcançados a partir dele na resolução do p.

we want to build an equivalent transducer which has a unique initial state and such that no two transitions leaving any state share the same input label.
queremos construir um transdutor equivalente que tem um estado inicial único e de tal forma que não há duas transições que deixam qualquer estado compartilhando um mesmo rótulo de entrada.

survey the initial state of conservation of each work
realizar o levantamento do estado inicial de conservação de cada obra

the reactivity of the nervous system and the initial state of the heart muscle.
pela reatividade do sistema nervoso e pelo estado inicial do músculo cardíaco.

It may be equal to x0 or[x0;xdot0]. Where x0 is the state value at initial time t0 and xdot0 is the initial state derivative value or an estimation of it see below.
Pode ser igual a x0 or[x0;xdot0], onde x0 é o valor de estado no tempo inicial t0 e ydot0 é o valor da derivada do estado inicial ou uma estimativa dela ver abaixo.

such high-velocity hot dark matter particles cannot form clumps as small as galaxies beginning from such a smooth initial state, highlighting a discrepancy in what dark matter theory and the actual data are saying.
medida pelo satélite COBE, é muito suave e as partículas em movimento rápido não podem formar aglomerados tão pequenos quanto galáxias a partir de um estado inicial deste tipo.