INITIAL STATE in Italian translation

• stato iniziale

Examples of using Initial state in English and their translations into Italian

we must be able to see what initial state we start out with.
dobbiamo essere in grado di vedere da quale stato iniziale partiamo.

That report shall contain the quantified information necessary to determine the initial state of the soil and the groundwater.
Questa relazione contiene le informazioni quantitative necessarie per determinare lo stato iniziale del suolo e delle acque sotterranee.

In the Hindu cosmogony which is similar to the Vedic(Hiranyagarbha) the initial state of the universe was an absolute darkness.
Nella cosmogonia induista, che è simile a quella vedica(Hiraṇyagarbha), la condizione iniziale dell'universo si caratterizzava come oscurità assoluta.

Similarly, the backward probabilities can be combined with the initial state vector to provide the most probable initial state given the observations.
Analogamente, le probabilità all'indietro possono essere combinate con il vettore di stato iniziale per fornire lo stato iniziale più probabile date le osservazioni.

It is possible to express u as a simple quadratic polynomial involving the initial state and the qi.
È possibile esprimere u come un polinomio quadratico semplice che coinvolge lo stato iniziale e qi.

Note further that the location of the slip area depends on the initial state and the loading process.
Si noti ancora che la localizzazione dell'area di scivolamento dipende dallo stato iniziale e dal processo di caricamento.

The new prestressed shape is afterwards used as the initial state for the structural analysis.
Per l'analisi strutturale, la nuova forma precompressione viene poi utilizzata come allo stato iniziale.

Also taking a server's snapshot helps for a quick restore of the initial state of the server before the upgrade if needed.
Se si opera in ambiente virtuale, anche effettuare una snapshot del server favorisce un ripristino veloce dello stato iniziale del server in caso di necessità.

This ensures that videos won't play automatically on the video hosting site regardless of the initial state of the switch so that only videos that you select to play will do so on YouTube.
Questo assicura che i video non vengono riprodotti automaticamente sul sito di video hosting a prescindere dello stato iniziale dell'interruttore in modo che solo i video che si sceglie di giocare farlo su YouTube.

No doubt, whereas the clear vision of the initial state grew darker and darker in the monad, Humanity went on to live,
È indubbio che, sebbene gradualmente si fosse andato oscurando la chiara visione dello stato iniziale della monade, l'Umanità continuasse a vivere,

the transition is into states with energies that differ by ħω from the energy of the initial state.
cui energie differiscono per la quantità ℏ ω{\displaystyle\hbar\omega} dall'energia dello stato iniziale.

intelligent investment of State funds yielding a return many times that of the initial State investment.
investimento intelligente dei fondi statali ottenendo un ritorno molte volte che l'investimento dello Stato iniziale.

integrated into the urban forms of initial state, such as urban images Moreover, autonomous they are.
integrato nelle forme urbane di stato iniziale, come le immagini urbane, inoltre, sono autonome.

then go right back to its initial state.
poi tornare subito allo stato iniziale.

Unstable without diverging too much from the system's initial state.
disponibile in Testing o Unstable, senza scostarsi troppo dallo stato iniziale del sistema.

demand to bring internal planning into its initial state.
esigere di portare la pianificazione interna nel suo stato iniziale.

it is brought to initial state, Before performing the modifications.
essere portato a stato iniziale, Prima di effettuare modifiche.

especially when we note that in its initial state Oxymetholone has a notably low binding affinity for the androgen receptor.
soprattutto quando si nota che nel suo iniziale stato Oxymetholone ha un'affinità di legame in particolare basso per il recettore degli androgeni.

the EESC points out that in many cases this kind of process-"modifying the initial state- impact assessment- possible return to the initial state"- may be more of a declaration of intent than a truly viable plan of action.
il CESE rileva che un simile processo di modifica dello stato iniziale- verifica dell'impatto- eventuale ripristino dello stato iniziale può rimanere in molte circostanze una dichiarazione d'intenti piuttosto che un piano d'azione realmente realizzabile.

The initial state of uncertainty, marked by evident erasures,
Lo stato iniziale di incertezza, contraddistinto da cancellature evidenti,