INITIAL STATE IN SPANISH TRANSLATION

• estado inicial
• primer estado
• estado original

Examples of using Initial state in English and their translations into Spanish

A solution to a combinatorial search instance may consist of the goal state itself, or of a path from some initial state to the goal state..
Una solución puede consistir solamente en un estado objetivo, o en un camino desde un estado inicial hasta el estado final.

Literature review by the peer group in order to collect data on the initial state of the various pilot sites(bioclimatic context
Revisión bibliográfica por el grupo colegiado con el fin de recopilar datos sobre el estado inicial de los diferentes sitios piloto(contexto bioclimático

a discovery that points towards an initial state of purity which light has not yet contaminated with its explosion,
un hallazgo que remite a un primer estado de pureza que la luz aún no ha contaminado con su explosión,

The expression can be integrated from the initial state i to the final state f resulting in W S≤ F i- F f{\displaystyle W_{S}\leqF_{i}-F_{f}}
La expresión puede ser integrada del estado inicial al estado final resultando en: W S≤ F i- F f{\displaystyle W_{S}\leq F_{i}-F_{f}} Donde Ws es

The Committee indicated that the prohibition of expulsion to"another State" where such a danger exists applies not only to the initial State of destination but also to possible expulsion from that State to a third State..
El Comité indicó que la prohibición de expulsión a"otro Estado" cuando existe ese peligro no es únicamente aplicable al Estado inicial de destino, sino también a una posible expulsión de ese Estado a un tercer Estado..

as well as to return very quickly to its initial state in a way that can be sustained over time.
a la vez también regresará a su estado inicial, resultando así más duradero en el tiempo.

the photon 3 is identical to the initial state of the photon 1.
el fotón 3 es idéntico al estado inicial del fotón 1.

be able to see what changes or doesn't change in regards to the piece's initial state.
sorprende ver su reencuentro permanente con sus obras, a las cuales sigue de cerca para poder ver los cambios o permanencias respecto de su estado inicial.

leaving in this case the system in its initial state and releasing resources.
dejando en este caso el sistema en su estado inicial y liberando recursos.

This means that we cannot rule out the initial state of a cell until all of them have been processed, since its neighbors will use this initial state, not the final state,
Esto hace que no podamos descartar el estado inicial de una célula hasta que no se han procesado todas, ya que sus vecinas utilizarán este estado inicial, y no el estado final,

the energy of the radiation changes the state of the atom or molecule from an initial state to a final state..
la energía de la radiación cambia el estado del átomo o de la molécula desde un estado inicial a un estado final.

expand when the environmental conditions improve from an initial state representing a certain degree of degradation Bokn et al., 1992; Hardy et al., 1993.
las condiciones de calidad ambiental mejoran a partir de unos estados iniciales de cierta degradación Bokn et a el 1992; Hardy et a el 1993.

pupil changes your initial state, becoming able to keep a duct in order to accomplish something before I couldn't
pupila cambia a su estado inicial, ser capaces de mantener un conducto con el fin de lograr algo antes de

including its trade facilitation reform's initial state, needs, priorities,
exclusivas de cada país, en particular del estado inicial, las necesidades, las prioridades

From the same initial state, all objects over time will evolve differently,
A partir del mismo estado inicial, todos los objetos con el tiempo van a evolucionar de manera diferente,

they can use the same initial state editor, one has only one line
pueden usar el mismo editor de estado inicial, uno solo tiene una línea

Following the submission of the periodic or initial State report, which will be published on the website of the Committee on the Rights of the Child see http://www2.
Después de la presentación del informe periódico o inicial del Estado, que será publicado en el sitio web del Comité de los Derechos del Niño ver http://www2.

From the same initial state, all objects over time will evolve differently,
Desde el mismo estado inicial, todos los objetos en el tiempo van a evolucionar de manera diferente,

it is noteworthy that the"memory effect" allows the bed to return to its initial state, maintaining the product in adequate conditions after prolonged use.
el"efecto memoria" que aporta permite que la cama vuelva a su estado de forma inicial, manteniendo el producto en condiciones adecuadas después de su uso prolongado.

The inception costs of a given trade facilitation measure also vary significantly between countries depending on the initial state of trade facilitation,
Los costos iniciales de determinada medida de facilitación del comercio varían también significativamente entre los distintos países dependiendo de la situación inicial en materia de facilitación del comercio,