IT IS NECESSARY TO CREATE in Portuguese translation

• é necessário criar
• é preciso criar
• é necessária a criação
• for necessário criar
• faz-se necessário criar
• faz-se necessária a criação
• seja é necessário criar
• necessidade de criar
• há necessidade de criação
• é necessário gerar

Examples of using It is necessary to create in English and their translations into Portuguese

It is necessary to create promoting interchanging conditions,
Faz-se necessário criar condições promotoras de intercâmbio,

Therefore, it is necessary to create tools or environments that will promote
Portanto, é necessária a criação de ferramentas ou ambientes que promovam

On the basis of America's political tradition it is necessary to create an encounter of cultures to promote better reciprocal understanding among peoples.
Com base na tradição política norte-americana, é preciso criar um amplo encontro de culturas, que leve a uma compreensão recíproca entre os povos.

It is necessary to create hothouse conditions with the increased humidity
É necessário criar condições de estufa para plantas com a umidade aumentada

If it is necessary to create and fix separate locks,
Se for necessário criar e fixar fechaduras separadas,

Therefore, it is necessary to create spaces for discussion
Para tanto, faz-se necessária a criação de espaços para discussões

It is necessary to create standardized and validated tools which allow a more efficient comparison of such data.
Faz-se necessário criar instrumentos padronizados- e validados- que possibilitem a comparação desses dados de forma mais eficaz.

It helps to indicate if it is necessary to create new processes,
Ajuda a indicar se é preciso criar novos processos,

To perform the closed technique it is necessary to create, manage and use a temporal bone bank,
Para a realização da técnica fechada é necessária a criação, administração e utilização de um banco de ossos temporais,

If it is necessary to create an email wider than 600px,
Se for necessário criar um e-mail com largura superior a 600 px,

That your party on the Halloween was successful, it is necessary to create the correct atmosphere.
Que o seu partido da Véspera de Todos os Santos fosse próspero, é necessário criar a atmosfera correta.

For De Nardi, it is necessary to create mechanisms that can make it possible to replicate at other levels the rapprochement achieved by Brazil, Colombia, and Peru on the institutional level.
Para De Nardi, é preciso criar mecanismos que permitam replicar, em outros escalões, a aproximação obtida por Brasil, Colômbia e Peru em nível institucional.

It is necessary to create strategies to allow families to be present in the emergency room,
É necessária a criação de estratégias que permitam que as famílias estejam presentes na sala de emergência

It says,'whereas it is necessary to create a national force for maintaining order that brings together all the communities viewed to be trustworthy by them.
Diz-se:"Considerando a necessidade de criar uma força nacional de manutenção da ordem, que agrupe todas as comunidades e que possa beneficiar da confiança destas.

Since there is no known brazilian training program for hearing speech in noise, it is necessary to create such a tool.
Uma vez que não se conheça um software brasileiro destinado ao treino da compreensão da fala no ruído, faz-se necessária a criação de uma ferramenta.

And to have opportunity to enjoy their fragrant blossoming, it is necessary to create everything demanded for this condition.
E ter uma oportunidade de gostar da sua florescência fragrante, é necessário criar todo exigido desta condição.

Therefore, it is necessary to create a context through exact instructions,
Portanto, é necessário gerar um contexto através de instruções muito precisas

Today it is necessary to create space to connect the points in common
Hoje é preciso criar espaço para ligar os pontos em comum

Beyond the six-party talks, it is necessary to create a framework from which a cooperative dialogue between the US and China might emerge.
Para além das conversações a seis, é necessária a criação de um quadro de onde possa emergir um diálogo cooperativo entre os EUA e a China.

however, it is necessary to create mechanisms and ways to preserve social peace
todavia, é preciso criar fórmulas e mecanismos que preservem a paz social