IT IS NECESSARY TO CREATE in Serbian translation

• потребно је створити
• неопходно је створити
• je potrebno stvoriti
• потребно је креирати

Examples of using It is necessary to create in English and their translations into Serbian

In the meantime, it is necessary to create all regulatory and technical conditions for that to happen.
U međuvremenu, neophodno je stvoriti sve regulatorne i tehničke uslove da se to desi.

It is necessary to create a support network for young entrepreneurs
Potrebno je stvoriti mrežu podrške mladim preduzetnicima,

To work in the program it is necessary to create a database and update it during the unfolding of the process of exploitation.
Za rad u programu potrebno je stvoriti bazu podataka i ažurirati je tokom odvijanja procesa eksploatacije.

However many have its own proprietary any structure where it is necessary to create good conditions, including temperature.
Међутим многи свој власнички сваку структуру где је неопходно створити добре услове, укључујући температуру.

Despite the fact that it is necessary to create a sufficiently bright light,
Упркос чињеници да је потребно створити довољно јаку свјетлост,

for horses it is necessary to create appropriate living conditions.
за коње је потребно створити одговарајуће услове живота.

For example, it is necessary to create comfortable conditions for keeping both an amphibian
На пример, потребно је створити удобне услове за чување

In order for the drying to take place evenly, it is necessary to create an optimum temperature regime of 12-15 degrees
Да би се сушење одвијало равномерно, потребно је створити оптимални температурни режим од 12-15 ступњева

It is necessary to create a way of thinking that will enable proper understanding of the ruling tendency of global development
Неопходно је створити такав начин мишљења који ће омогућити да се на прави начин схвати владајућа тенденција развоја света

It is necessary to create a comprehensive strategy that includes all levels of formal
Потребно је креирати свеобухватну стратегију која укључује све нивое формалног

For effective work of grain production, it is necessary to create a free market in which producers
За ефикасан рад производње житарица потребно је створити слободно тржиште на којем ће произвођачи

and after flowering it is necessary to create cooler temperature conditions for the plant(from 5 to 15 degrees Celsius).
до 21 степена Целзијуса, а након цветања потребно је створити хладније температурне услове за постројење( од 5 до 15 степени Целзијуса).

To ensure in practice the public's right to be informed, it is necessary to create an environment in which anindependent
Da bi se u praksi obezbedilo pravo javnosti da bude informisana, neophodno je stvoriti okruzenje u kome nezavisni

there may be no natural light at all, but it is necessary to create such light communication
не постоји никаква природна светлост, али је неопходно створити такву лаку комуникацију

Since the foreign investors mainly concentrate in the developed regions and cities, it is necessary to create a favorable investment ambient also in the level of undeveloped regions,
Како се страни инвеститори углавном концентришу у развијеним регионима и већим градовима, потребно је створити повољан инвестициони амбијент и на нивоу неразвијених региона,

Press Council and the work of news agencies ANEM, NUNS(IJAS), UNS(JAS), NDNV(IJAV) and Local Press Vukasin Obradovic, NUNS: The Press Council is of great importance for monitoring of the compliance with the Code of Journalists of Serbia in the print media and because of that it is necessary to create optimal prerequisites so that the Press Council could start its operations at full capacity.
Savet za štampu i rad novinskih agencija ANEM, NUNS, UNS, NDNV i Lokal pres Vukašin Obradović, NUNS: Savet za štampu je od izuzetnog značaja za praćenje poštovanja Kodeksa novinara Srbije u štampanim medijima i zbog toga je potrebno stvoriti optimalne pretpostavke da Savet počne da radi punim kapacitetom.

Podemos' manifesto argued that it was necessary to create a party list for the European Parliament elections that year,
Овај манифест је тврдио да је неопходно да направите листу странке за изборе за Европски парламент те године,

This manifesto argued that it was necessary to create a party list for the European Parliament elections that year,
Овај манифест је тврдио да је неопходно да направите листу странке за изборе за Европски парламент те године,

Thus, it is necessary to create a wall.
Стога, неопходно је да се створи зид.

It is necessary to create modern mechanisms for financing economic growth and modernization.
Неопходно је формирати саврмене механизме финансирања економског раста и модернизације.