METHOD FOR DETERMINING in Portuguese translation

• método para determinar
• método para determinação
• metodologia para determinação

Examples of using Method for determining in English and their translations into Portuguese

This type of evaluation has been used as a method for determining the functional pattern of muscle strength
Esse tipo de avaliação tem sido utilizado como um método para se determinar o padrão funcional da força

This paper presents the study of a method for determining the implanted coil position and orientation relative to the transmitter coil externally located to the patient.
Este trabalho apresenta o estudo de um método para a determinação da posição e orientação de uma bobina implantável em relação à bobina transmissora localizada externamente ao paciente.

Have reported a method for determining self-diffusion coefficients(without prior knowledge of T2)
Relataram um método de determinação de coeficientes de autodifusão(sem conhecimento prévio de T2),

One method for determining variability of precipitation is the calculation of the Coefficient of Variation of rainfall CV.
Um método para determiner a variabilidade da precipitação é o cálculo do Coeficiente da Variação da Precipitação CV.

The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised.
O método de determinação do limite máximo da emissão de moedas em euros da República de São Marinho é revisto.

In chemistry, molecular orbital(MO) theory is a method for determining molecular structure in which electrons are not assigned to individual bonds between atoms,
Em química, a teoria das orbitais moleculares é um método para determinar estruturas moleculares nas quais elétrons não são atribuídos a ligações químicas individuais entre átomos,

measurement is a method for determining the direction of propagation of a radio-frequency wave incident on an antenna array
que é um método para determinar a direção de propagação das ondas de rádio comparando com uma direção de referência,

number of children taking part, method for determining gestational age
número de crianças participantes, método para determinação da idade gestacional

This work, presents a new and simple method for determining the electrical parameters iph,
Este trabalho apresenta um novo e simples método para determinar os parâmetros elétricos iph,

Article 1 The method for determining the lactose content of products falling within heading No 2309 of the combined nomenclature is defined in the Annex.'2.
Artigo 1 O método para determinação do teor de lactose dos produtos da posição 2309 da Nomenclatura Combinada é definido no anexo.» 2.O título do

is a method for determining the age of an object containing organic material by using the properties of radiocarbon,
é um método para determinar a idade de um objecto contendo material orgânico, utilizando as propriedades de radiocarbono,

fuel supplies in tanks, method for determining density, procedure to ensure the total uncertainty inherent in measurements);
combustível em tanques, método para determinação da densidade, procedimento para assegurar a incerteza total inerente às medições);

describe the method for determining the ideal setting values to utilise the full potential of NORD drive unitsOnly CFC Closed-Loop mode, i.e.
descrevem o método para determinar o ideal conjunto de parâmetros para extrair máximo potencial dos acionamentos NORD com o modo CFC""Closed-Loop"", ou seja, uma malha fechada com feedback do sistema através de encoder, atualmente conhecido como"modo servo.

computational comparisons of sequences is now generally the method for determining genetic distance,
comparações computacionais de sequências de hoje é geralmente o método para determinar a distância genética,

laying down the method for determining the minimum brea making quality of common wheat OJ L201 22.07.81 p.6.
de 15 de Julho de 1981, que define o método de determinação da qualidade panificável mínima do trigo mole JO L 201 22.07.81 p.6. EE 03 F22 p.194.

Regulation(EEC) No 1216/68 ofthe Commission of 9 August 1968 laying down the method for determining the lactose content of compound feedingstuffs imported from third countries.
Regulamento(CEE) n9 1216/68 da Comissão, de 9 de Agosto de 1968, que determina o método de verificação do teor em lactose dos alimentos compostos para animais importados em prove niência de países terceiros.

The comparison between Tables 1 and 2 validates the method for determining the entrance surface air kerma rate by means of a phantom adapted for fluoroscopy and demonstrates the equivalence between the phantom
A comparação entre as Tabelas 1 e 2 comprova o método de determinação da taxa de kerrna no ar de entrada na superfície do paciente por intermédio do objeto simulador adaptado para fluoroscopia

Method for determining soil moisture by measuring the heat capacity of soil, which varies approximately linearly with moisture content
Método de determinação da humidade do solo pela medição da sua capacidade térmica a qual varia de forma aproximadamente linear com o teor de humidade,

The selectivity of the method for determining the simvastatin content was evaluated from the diluent and mobile phase injections,
A seletividade do método para determinação do teor de sinvastatina foi avaliada a partir das injeções do diluente/fase móvel,

The basic amount referred to in the preceding subparagraph shall be the refund on one kilogram of the milk products contained in the product.' Article 4 Commission Regulation(EEC) No 1216/68 of 9 August 1968 laying down the method for determining the lactose content of compound animal feeding-stuffs imported from third countries(10) is hereby amended as follows.
Artigo 4 O Regulamento(CEE) n° 1216/68 da Comissão, de 9 de Agosto de 1968, que determina o método de verificação do teor em lactose dos alimentos compostos para animais importados em proveniência de países terceiros(3), é alterado do seguinte modo.