METHOD FOR DETERMINING in Slovak translation

• metódu na určenie
• metódu na stanovenie
• metóda na určenie
• metóda na stanovenie

Examples of using Method for determining in English and their translations into Slovak

The method for determining whether a transaction is a long
Metódu na určenie toho, či je transakcia ▌dlhou

Note: The COUNTBLANK worksheet function provides the most convenient method for determining the number of blank cells in a range,
Poznámka: Funkcia hárka COUNTBLANK poskytuje najvhodnejší spôsob na určenie počtu prázdnych buniek v rozsahu,

sets out in greater detail the method for determining the recovery interest rates
podrobnejšie opisuje metódu na určovanie úrokových sadzieb pri vymáhaní

Common European Asylum System] should include, in the short term, a clear and workable method for determining the Member State responsible for the examination of an asylum application.
spoločný európsky azylový systém by mal zahŕňať z krátkodobého hľadiska jasnú a uplatniteľnú metódu na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o azyl.

the definition of a sample representative of the fuel examined as well as to adapt the method for determining the sulphur content
definíciu odberu reprezentatívnej vzorky skúmaných palív a prispôsobiť metódu na stanovenie obsahu síry

MB 9 Star Ki Astrology is a Japanese astrological method for determining your daily horoscope
Star Ki astrológia je všeobecne známy ako japonský astrologické metódy pre stanovenie denný horoskop

Star Ki Astrology is generally known as the Japanese astrological method for determining your daily horoscope
Star Ki astrológia je všeobecne známy ako japonský astrologické metódy pre stanovenie denný horoskop

the proposal establishing a crisis relocation mechanism introduces a method for determining for a temporary period in crisis situations which Member State is responsible for examining applications for international protection made in a Member State confronted with a crisis situation,
ktorým sa zriaďuje krízový mechanizmus premiestnenia, sa zavádza metóda na určenie na dočasné obdobie v krízových situáciách, ktorý členský štát je zodpovedný za posudzovanie žiadostí o medzinárodnú ochranu predložených v členskom štáte, ktorý čelí krízovej situácii,

The methods for determining the maximum heart rate mainly include the following.
Metódy na určenie maximálnej srdcovej frekvencie zahŕňajú najmä.

There are other methods for determining this value.
Existujú aj iné metódy na určenie tejto hodnoty.

Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment.
Štatistické metódy na určenie a overenie stanovených hodnôt emisie hluku strojov a zariadení.

Methods for determining of hydraulic characteristics of water structures Dušička, P.
Metódy stanovovania hydraulických charakteristík objektov vodných stavieb Dušička, P.

There are several methods for determining the gender of chickens.
Existuje niekoľko metód na určenie pohlavia kurčiat.

Next will be described methods for determining distances without the use of special equipment.
Ďalej budú opísané metódy na určovanie vzdialeností bez použitia špeciálneho vybavenia.

There are several methods for determining the date of ovulation.
Existuje niekoľko metód na určenie dátumu ovulácie.

Analytical methods for determining the composition of the biocidal product.
Analytické metódy na stanovenie zloženia biocídneho výrobku.

Analytical methods for determining the composition of the plant protection product.
Analytické metódy na stanovenie zloženia prípravku na ochranu rastlín.

Pets methods for determining pregnancy.
Domáce metódy na stanovenie tehotenstva.

Rübig has numerous methods for determining the chemical composition.
Spoločnosť RÜBIG má k dispozícii mnohé metódy na zisťovanie chemického zloženia.

In an unstable cycle, other methods for determining fertile days are used.
V nestabilnom cykle sa používajú iné metódy na stanovenie plodných dní.