METHOD FOR DETERMINING in Dutch translation

• methode voor het bepalen
• methode ter bepaling
• methode voor de vaststelling
• methode voor het vaststellen

Examples of using Method for determining in English and their translations into Dutch

Whereas the revenue method should be chosen as the sole definitive method for determining the VAT resources base since this method is reliable
Overwegende dat het dienstig is als definitieve enige methode voor de bepaling van de grondslag van de BTW-middelen de opbrengstmethode te kiezen, aangezien deze methode betrouwbaar is en reeds door het

There is no analytical method for determining if animal products originate from animals fed GM feed and insistence on such
Er bestaat geen onderzoeksmethode om vast te stellen of dierproducten afkomstig zijn van dieren die genetisch gemodificeerd voer hebben gegeten.

is a method for determining the age of an object containing organic material by using the properties of radiocarbon, a radioactive isotope of carbon….
is een werkwijze voor het bepalen leeftijd voorwerpen met organisch materiaal met de eigenschappen van radioactieve, een radioactieve isotoop van koolstof….

adopted by the Commission in 1997 introduced astricter method for determining the areas eligible for regional aid
in 1997 heeft goedgekeurd, bestaat er een strengere methode om vast te stellen welke gebieden in aanmerking komen voor regionale steun

Where no method for determining the use stage of products has been established in accordance with the techniques specified in this Guide,
Wanneer er geen methode voor het bepalen van de gebruiksfase van producten is vastgesteld in overeenstemming met de technieken die in deze gids zijn aangegeven,

Where no method for determining the use stage of products has been established in accordance with the techniques specified in this Guide,
Wanneer er geen methode voor het bepalen van de gebruiksfase van producten is vastgesteld overeenkomstig de in deze PEF-gids gespecificeerde technieken, moet de benadering

a technology that is the most accurate and economic method for determining the chemical composition of many types of materials,
systemen, een technologie die de meest nauwkeurige en economische methode voor de bepaling van de chemische samenstelling van vele soorten materialen,

then choice of method for determining the SG& A expenses
de keuze van de methode voor de vaststelling van de VAA-uitgaven en de winstmarge,

haveagreed on the method for determining the irrevocable conversion rates for the euro at thestarting date of state three.
overeenstemming bereikt over de methode voor het vaststellen van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro op de aanvangsdatum van de derde fase.

have agreed on the method for determining the irrevocable conversion rates for the euro at the starting date of Stage Three.
overeenstemming bereikt over de methode voor het vaststellen van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro op de aanvangsdatum van de derde fase.

lay down the method for determining the amounts to be refunded
nr. 2793/81, wordt bepaald op welke wijze de te vergoeden bedragen worden vastgesteld

A number of serological methods for determining the enterotoxigenicity of S.
Een aantal serologische methoden voor het vaststellen van de enterotoxigeniteit van S.

Popular methods for determining the sex of a toddler.
Populaire methoden voor het bepalen van het geslacht van een peuter.

Masonry and masonry products- Methods for determining thermal.
Metselwerk en metselwerkproducten- Methoden voor het vaststellen van thermische eigenschappen.

Home and family Methods for determining the duration of pregnancy and the date of delivery.
Thuis en gezin Methoden voor het bepalen van de zwangerschapsduur en de leverdatum.

Reduce the number of methods for determining indirect costs.
Verminderen van het aantal methoden voor het bepalen van de indirecte kosten.

This EURONORM describes the methods for determining the following magnetic properties.
Deze EURONORM beschrijft de methoden ter bepaling van de volgende magnetische eigenschappen.

Methods for determining the type of arrhythmia.
Methoden voor het bepalen van het type aritmie.

Proven methods for determining the cross section of a cable core.
Beproefde methoden voor het bepalen van de doorsnede van een kabelkern.

Periodicity and methods for determining ovulation.
Periodiciteit en methoden voor het bepalen van de eisprong.