MUCH OF A PROBLEM in Portuguese translation

• grande problema
• muito de um problema

Examples of using Much of a problem in English and their translations into Portuguese

I don't think they will be much of a problem.
não creio que vão colocar problemas de maior.

mobile redirect errors aren't as much of a problem as they used to be.
erros de redirecionamento mobile não são mais o problema que costumavam ser.

it looks like downloading him back into the ship's computer isn't going to be much of a problem.
de volta ao computador da nave, não vai ser mais um problema.

Listen, I'm not much of a problem solver.
Ouve, não sou lá muito bom a resolver problemas.

Is Flint really that much of a problem?
O Flint é realmente um problema assim tão grande?

Time isn't as much of a problem as money.
O problema não é tanto o tempo como o dinheiro.

I guess we don't have much of a problem targeting Islamics.
Não temos muitos problemas em fazer dos islâmicos alvos de suspeita.

But I didn't realize there was that much of a problem.
Mas não percebi que o problema era tão grave.

Well, it's not too much of a problem, is it,?
Bem, não é bem um problema, não é?

That shouldn't be too much of a problem. We already got the girl working on that.
Isso não será grande problema… já temos a tua"menina" a trabalhar nisso.

Creating the tables and sending them to the Commission will really not be much of a problem.
Criar os quadros e enviá-los para a Comissão não será um problema assim tão grande.

That word is not so much of a problem, but you have to understand what it's talking about.
Essa palavra não é um problema tão grande, mas você precisa entender a que ela está se referindo.

so falling into the Void isn't really much of a problem….
por isso cair no vazio não é um grande problema.

which is not as much of a problem for Linux® as it is for FreeBSD.
o que não é tanto um problema para o Linux® como é para o FreeBSD.

Not much of a problem, since my wife left five Christmases ago.
Não é grande problema, já que a minha mulher me deixou há cinco Natais.

It would not be much of a problem if Binkiland.
Não seria um grande problema se o Binkiland.

I don't imagine that's much of a problem.
Não creio que isso seja grande problema.

I don't think it's much of a problem for us.
Não penso que seja um grande problema para nós.

I don't think getting it back is gonna be much of a problem.
Acho que recuperá-la não vai ser um grande problema.

It's not much of a problem.
Não é um grande problema.