MUCH OF A PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• mucho problema
• un gran problema
• muchos problemas

Examples of using Much of a problem in English and their translations into Spanish

I don't think it's that much of a problem.
No creo que sea tan problemático.

down a size not be much of a problem because the bikes as they have different rules
abajo tampoco habrá mucho problema pues las bicicicletas tienen diferentes regulaciones

Movistar's pace was not much of a problem to me, but the pace that Sky set was higher.
El ritmo de Movistar no fue un gran problema para mí, pero el ritmo que Sky ya si.

we won't have much of a problem.
no nos causa mucho problema.

However, that hasn't been much of a problem for me living here as a vegan.
Sin embargo, no es un gran problema para mí viviendo en Barcelona y siendo vegana.

perception without posing much of a problem.
la percepción sin que suponga mucho problema.

That's funny, cos you never seem to have much of a problem getting someone to share a bed with you.
Es gracioso, porque parece que nunca tuviste muchos problemas para hacer que alguien comparta una cama contigo.

However, that hasn't been much of a problem for me living here as a vegetarian.
Sin embargo, no es un gran problema para mí viviendo en Barcelona y siendo vegetariana.

This design limitation is not much of a problem in areas with a constant wind direction but reduces the functionality
Esta limitación no crea muchos problemas en regiones donde la dirección del viento es constante,

Plus, each suite's large size means squeezing in additional guests isn't much of a problem.
Además, el tamaño grande de cada suite significa exprimir a los huéspedes adicionales no es un gran problema.

Interviewee: We don't seem to have much of a problem when working with evaluators,
Entrevistado: No tenemos muchos problemas al trabajar con los evaluadores,

Obviously, filling the pond with rain water isn't going to be much of a problem, when it rains!
Obviamente, llenar el estanque con agua de lluvia no va a ser un gran problema,¡cuando llueve!

you're not really going to have much of a problem.
con esto en mente, no vas a tener muchos problemas.

crosswinds did not present much of a problem.
los vientos cruzados no presentaban muchos problemas.

We haven't had much of a problem with vandalism ever since the insurance company made us put in security cameras.
No hemos tenido más problemas de vandalismo desde que instalamos cámaras de seguridad.

it might not be that much of a problem;
podría no ser gran parte de un problema;

which is not much of a problem because this time I did not put as much effort into it.
lo cual no es mucho problema porque esta vez no puse gran esfuerzo en ella.

I think there is not much of a problem in having those issues of concern to certain countries,
no resulta un gran problema que los temas que preocupan a algunos países, en particular,

while not much of a problem in December, might not appeal to guests visiting in the summer.
no hay piscina, lo que, si bien no es un gran problema en diciembre, podría no atraer a los huéspedes que visiten el lugar en el verano.

This did not present much of a problem for the parents of pupils,
Eso no presentaba muchos problemas a los padres de los alumnos,