OBSERVED DATA in Portuguese translation

• dados observados
• dados encontrados
• dados da observação

Examples of using Observed data in English and their translations into Portuguese

Detrended observed data for England over the last 350 years provide evidence of natural variability on a similar scale to that simulated in HadCM2 control integration.
Os dados observados para a Inglaterra nos últimos 350 anos fornecem evidências da variabilidade natural em escala similar àquela simulada na integração do controle do HadCM2.

Figure 3 presents the upper limit of the confidence intervals of both estimates, observed data, and cholera occurrence,
A Figura 3 apresenta o limite superior do intervalo de confiança das duas estimativas, os dados observados e a ocorrência de cólera,

The challenge was to use the observed data in the matrix to predict the 3 million held-out ratings.
O desafio foi a utilização dos dados observados na matriz para prever os 3 milhÃμes de classificaçÃμes mantidos fora.

The observed data were described in tables as mean± standard deviation numerical variables
As informações observadas foram descritas em tabelas e expressas como média± desvio padrão,

At Week 12 and Week 24, PedACR30 response was 93.5% and 90.0%, respectively, using the observed data approach.
À semana 12 e 24 a resposta pediátrica ACR 30(ACR Ped 30) foi de 93,5 % e 90 % respetivamente com base na abordagem de dados observados.

The regionalization aims to transfer information from one location to another with limited observed data.
Com a regionalização de vazões é possível transferir informações de um local para outro com escassez de dados observados.

the professional need to extract objective information from observed data have led to complex databases.
a necessidade profissional de extrair informações objetivas dos dados observados levaram a bancos de dados complexos.

policy by comparing the observed data with the expected data, i.e.
da política através da comparação dos dados observados com os esperados, ou seja.

adjusting the observed data to a straight line by the least square method,
ajustando-se os dados da observação a uma reta pelo método dos mínimos quadrados,

In statistics, an estimator is a rule for calculating an estimate of a given quantity based on observed data: thus the rule(the estimator),
Em estatística, um estimador é uma regra para calcular uma estimativa de uma determinada quantidade baseada em dados observados: assim a regra

An additional analyses of JIA ACR responses, considering observed data at Week 40, regardless of flare status,
Uma análise adicional das respostas AIJ ACR que considerou os dados observados à semana 40, independentemente do estado de reativação da doença,

The estimate for a particular observed data value x{\displaystyle x}(i.e. for X x{\displaystyleX=x})
A estima para um conjunto de dados observados em particular(isto é, para X x)

Imputation consistency was assessed by Pearson correlation between the predicted values of the estimated model using only observed data and data of the imputed model R2 0.99 for six months and R2 0.83 for 12 months.
A consistência da imputação foi avaliada pela correlação de Pearson entre os valores preditos do modelo estimado somente com os dados observados e do modelo imputado R2 0,99, para seis meses e R2 0,83, para 12 meses.

without requiring that an observed data set should identify the sub-population to which an individual observation belongs.
sem exigir que um conjunto de dados observados devam identificar as sub-populações que pertençam a uma observação individual.

when the variability of the observed data exceeds the variance predicted by the adopted model.
quando a variabilidade do conjunto de dados observados excede a variância predita pelo modelo adotado.

policy by comparing the observed data with the expected data,
da política através da comparação dos dados observados com os esperados, ou seja,

Another equally relevant aspect is that none of the reviewers who assessed the study in question commented on the description of the method or on the analysis of the observed data.
Um outro aspecto igualmente relevante é que nenhum dos revisores que avaliaram o estudo em tela teceu qualquer comentário sobre a descrição do método ou sobre a análise dos dados contemplados.

output variables of the model observed data them to measure performance in implementing tvus.
nas variáveis de saída do modelo foram observados dados que medissem o desempenho na execução das tvus.

impossible(in the case of passively observed data), it is better to think of the strategies for making causal estimates lying along a continuum from strongest to weakest Figure 2.4.
impossível(no caso de passivamente observada de dados), é melhor pensar em estratégias para fazer estimativas causais situadas ao longo de um continuum do mais forte para o mais fraco Figura 2.4.

which measures the agreement of a fitted distribution with observed data and which is sometimes used as a means of fitting a distribution to data..
o menos comumente usado gráfico P-P. O coeficiente de correlação do gráfico de probabilidade é uma grandeza derivada da ideia de gráficos Q-Q,"> que mede a concordância de uma distribuição ajustada com os dados observados e que às vezes é usada como um meio de ajuste de uma distribuição de dados..