PROCESSING OF THE PERSONAL DATA in Portuguese translation

• tratamento dos dados pessoais
• processamento dos dados pessoais

Examples of using Processing of the personal data in English and their translations into Portuguese

you have the right to object at any time to the processing of the personal data that concerns you for such marketing;
você tem o direito de se opor, a qualquer momento, ao processamento dos seus dados pessoais para fins de publicidade;

EUDATAP to complain to the appropriate data protection supervisory authority if you assume that your right to informational self-determination has been breached by the processing of the personal data collected when you visited our website.
O direito de reclamar à autoridade reguladora de proteção de dados competente, se você acredita ter sido violado pelo processamento de dados pessoais coletados durante sua visita ao nosso site.

Who is responsible for the processing of your personal data Algarveresorts is responsible for the processing of the personal data of its customers and/ or potential customers that fill out their data
Quem é responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais O Grupo Algarveresorts é responsável pelo tratamento dos dados pessoais dos seus clientes e/ou potenciais clientes que procedam ao preenchimento dos seus dados

the place of the suspected infringement if you are of the opinion that the processing of the personal data concerning you infringes the GDPR.
alegadamente praticada a infração, se considerar que o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito viola o RGPD.

your child is based, we will delete your Personal Data respectively the Personal Data of your child without undue delay to the extent that the collection and processing of the Personal Data was based on the withdrawn consent.
eliminaremos os Dados Pessoais do utilizador ou os Dados Pessoais do filho sem demora, na medida em que a recolha e processamento dos dados pessoais tenham sido realizados com base no consentimento agora retirado.

It should therefore not apply where the processing of the personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject
Por conseguinte, esse direito não deverá ser aplicável quando o tratamento de dados pessoais for necessário para o cumprimento de uma obrigação jurídica à qual o responsável esteja sujeito,

The processing of the Personal Data, collected through the forms of the Website, is intended to
O tratamento dos Dados de Caráter Pessoal, obtidos a través dos formulários do Site Web,

if you are of the opinion that the processing of the personal data concerning you violates the GDPR.
caso suspeito que o tratamento dos seus dados pessoais viola o RGPD.

if you believe that the processing of the personal data concerning you violates the GDPR.
se acreditar que o processamento de seus dados pessoais infringe o RGPD.

Where processing of the personal data that concerns you has been restricted,
Se o processamento dos seus dados pessoais tiver sido restringido,

block or restrict the processing of, the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data; and.
bloquear ou limitar o tratamento dos dados pessoais que mantemos sobre si, ou opor-se a certas utilizações que estamos a fazer dos seus dados pessoais; e.

which you interact with is the controller, and therefore responsible for the processing, of the Personal Data that you provide in course of such visit or interaction.
com o qual interage é a entidade controladora e, como tal, responsável pelo processamento dos Dados Pessoais que o utilizador fornece durante essa visita ou interação.

there needs to be a guarantee of independent supervision of the processing of the personal data in the Customs Information System both a Member State level
é necessário garantir um controlo independente dos tratamentos de dados pessoais contidos no sistema de informação aduaneiro, quer ao nível

organisational measures against unauthorised or unlawful processing of the personal data or its accidental loss,
as medidas técnicas e organizacionais adequadas contra o tratamento não autorizado ou ilícito dos dados. pessoais ou a sua perda acidental,

the legal basis for the processing of the personal data of the interested party will be the consent of the same, in cases where it has been given.
a base legal do tratamento dos dados pessoais do interessado será o consentimento do mesmo, no caso de ter sido prestado.

undertake marketing in respect of yourself, you have the right at any time to lodge an objection against the processing of the personal data concerning you for such promotional purposes.
o titular dos dados tem o direito a se opor a qualquer momento ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito para os efeitos da referida comercialização.

you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising.
o titular tem o direito de se opor em qualquer momento ao tratamento desses dados para os efeitos da referida publicidade.

the relevant QUADRANT group company will be the controller in relation to the processing of the personal data you provide to that QUADRANT group company.
contato próprios fornecidos por outras empresas do grupo QUADRANT neste site, tal empresa do grupo será a responsável pelo processamento dos dados pessoais que você fornecer a ela.

Where point(a) of Article 6(1) applies, in relation to the offer of information society services directly to a child, the processing of the personal data of a child shall be lawful where the child is at least 16 years old.
Quando for aplicável o artigo 6. o, n.o 1, alínea a, no que respeita à oferta direta de serviços da sociedade da informação às crianças, dos dados pessoais de crianças é lícito se elas tiverem pelo menos 16 anos.

Right of objection You have the right for reasons arising from your particular situation at any time to lodge an objection against the processing of the personal data concerning you that occurs on the basis of Article 6(1)
Direito à oposição Tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito com base no artigo 6. o,