PROCESSING OF THE PERSONAL DATA in German translation

• Verarbeitung der personenbezogenen Daten
• Verarbeitung der persönlichen Daten
• Bearbeitung der Personaldaten
• Bearbeitung von Personendaten
• Die verarbeitung personenbezogener Daten
• Verarbeitung der Personendaten
• Bearbeitung personenbezogener Daten

Examples of using Processing of the personal data in English and their translations into German

The legal basis for the processing of the personal data gleaned from the application documents provided is Article 6 para.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der sich aus der Bewerbung ergebenden personenbezogenen Daten ist Art.

The processing of the personal data from the input mask serves us alone for the treatment of the establishment of contact.
Die Verarbeitung der personen bezogenen Daten aus der Eingabe maske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontakt aufnahme.

Unlawful processing of the personal data.
Rechtswidrige Verarbeitung personenbezogener Daten.

Details about the processing of the personal data.
Details zu der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.

To restrict the processing of the personal data applicable to you.
Die Verarbeitung der Sie betreffenden, persönlichen Daten einzuschränken.

Com assumes no liability for the processing of the personal data.
Com für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten keine Verantwortung.

Article 22. The notice on processing of the personal data.
Der Artikel 22. Die Mitteilung die Bearbeitung der Personal- Daten.

The list of the admitted employees to processing of the personal data.
Das Verzeichnis der zugelassenen Mitarbeiter zur Bearbeitung der Personal- Daten.

Regulations of the admission of employees to processing of the personal data.
Bearbeiten -Die Dienstordnung des Zutrittes der Mitarbeiter zur Bearbeitung der Personal- Daten.

Your rights in respect of the processing of the personal data provided to us.
Ihre Rechte hinsichtlich der Verarbeitung der an uns übermittelten personenbezogenen Daten.

The processing of the personal data that you provide is legitimised by your consent.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist durch Ihre Zustimmung legitimiert.

the IUVO portal in connection with processing of the personal data.
des IUVO-Portals im Zusammenhang mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten.

The processing of the personal data indicated in the input mask is only used to process the contact.
Die Verarbeitung der in der Eingabemaske angegebenen persönlichen Daten wird nur zur Bearbeitung des Kontakts verwendet.

The processing of the personal data which you have entered serves to send you the requested advertising material.
Die Verarbeitung der von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten dient dem Zweck des Versands des Werbematerials.

Our careful processing of the personal data you provide us with online is subject to strict data protection laws.
Unsere sorgfältige Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie uns online übermitteln, unterliegt den strengen Regeln der Datenschutzgesetze.

The Participant has the right to object to the processing of the personal data concerning them through the form HERE.
Der Teilnehmer hat das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten mittels des Formulars HIER einzulegen.

I agree to the processing of the personal data that I have provided in line with the data protection regulations.
Ich stimme der Verarbeitung meiner eingegebenen personenbezogenen Daten gemäß den Datenschutzbestimmungen zu.

The processing of the personal data serves us for the administration,
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten dient uns zur Verwaltung,

The processing of the personal data entered by you serves the purpose of an order to be able to carry out.
Die Verarbeitung der von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten dient dem Zweck eine Bestellung durchführen zu können.

The Controller for the processing of the personal data provided, under law, is Ober Alp S. p. A.
Die verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der bereitgestellten personenbezogenen Daten ist Ober Alp S.p.A.