SETTLEMENT SYSTEM in Portuguese translation

• sistema de liquidação
• sistema de resolução
• de liquidacao
• sistema de assentamentos
• sistemas de liquidação

Examples of using Settlement system in English and their translations into Portuguese

for each other in respect of securities accepted in their local depository or settlement system.
entre si relativamente aos títulos aceites na central de depósito de títulos local ou no sistema de liquidação de títulos.

Oversight of the ECU Clearing and Settlement System The ECU Clearing and Settlement System falls
Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU O Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU é supervisionado pelo IME,

I say quite clearly that guaranteeing a settlement system that functions properly, especially on fast-moving markets,
Afirmo com segurança que garantir o bom funcionamento do sistema de liquidação, especialmente em mercados em rápida evolução,

The dispute settlement system forthe protection of community rights has proved really effective,
O sistema de solução de conflitos para a salvaguarda dos direitos comunitários vem se mostrando realmente eficaz,

currently to the ECB the configuration of the settlement system for national credit institutions continues to be governed by the provisions of Decree-Law No. 199/2006,
ao BCE, a configuração do regime de liquidação das instituições de crédito nacionais continua a reger-se pelo disposto no Decreto-Lei nº 199/2006,

In general, DCAs are associated with accounts in the real-time gross settlement system(TARGET2, in the case of the euro),
As contas DCA estão, regra geral, associadas a contas do sistema de liquidação por grosso em tempo real(TARGET2,

for each other( and for the ECB) in respect of assets accepted in their local depository or settlement system.
relativamente aos activos aceites na central de depósito de títulos ou no sistema de liquidação de títulos locais.

Secondly, also shows that since China has mandatory exchange settlement system, the more foreign exchange reserves,
Em segundo lugar, também mostra que desde que a China tem sistema de liquidação de troca obrigatória, Mais as reservas cambiais,

participants in the settlement system need credit in commercial bank(or central bank)
os participantes nos sistemas de liquidação necessitam de crédito em moeda de bancos comerciais(ou dos bancos centrais)

The objective of this research was the recognition of the southern jê settlement system between the forqueta and guaporé hydrographic basins,
O objetivo desta pesquisa abarcou o reconhecimento do sistema de assentamento jê meridional entre as bacias hidrográficas dos rios forqueta e guaporé,

First, the Eurosystem is involved operationally by running a real-time gross settlement system for large-value payments in euro, the Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer( TARGET) system, and by providing a mechanism for the crossborder use of collateral the correspondent central banking model, or CCBM.
Primeiro, o Eurosistema está envolvido em termos operacionais ao ser responsável pelo funcionamento de um sistema de liquidação por bruto em tempo real para o pagamento de importâncias avultadas em euros-- sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real( TARGET)-- e ao disponibilizar um mecanismo para a utilização transfronteiras de garantias o modelo de banco central correspondente, ou MBCC.

clearing house and a settlement system of another Member State with a view to providing for the clearing and/or settlement of some
câmara de compensação e um sistema de liquidação de outro Estado-Membro com vista a possibilitar a compensação e/ou liquidação de parte

It also includes payment banks which have a contractual relationship with central banks and provide liquidity on a T2S dedicated cash account through a realtime gross settlement system account to a financial insti tution, settling in T2S,---« User detailed functional specifications( UDFS)»
Esta expres são abrange os bancos de pagamentos que tenham uma relação contratual com bancos centrais e forneçam liquidez a uma instituição financeira mediante uma conta de nume rário T2S dedicada por via de um sistema de liquidação por bruto em tempo real, e que liquidem

payment infrastructures settling euro-denominated transactions( TARGET2, EURO1 and the Continuous Linked Settlement system) and infrastructure service providers( such as SWIFT)
a prestação de serviços pelas principais infra-estruturas de pagamentos que procedem à liquidação de transacções denominadas em euros( TARGET2, EURO1 e o sistema de liquidação em contínuo) e pelos prestadores de serviços de infra-estrutura( como a SWIFT)

Agreement by the competent authority responsible for the supervision of the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth
Por parte da autoridade competente responsável pela supervisão do mercado regulamentado, de que as condições técnicas para a liquidação de transacções concluídas no mercado regulamentado, através de um sistema de liquidação diferente do designado pelo mercado regulamentado, permitem o funcionamento harmonioso

And agreement by the competent authority responsible for the regulated market that technical conditions for settlement of transactions concluded on the regulated market through a settlement system other than that designated by the regulated market are such as to allow the smooth
E( b) Existir um acordo, por parte da autoridade competente responsável pelo mercado regulamentado, de que as condições técnicas para a liquidação de transacções concluídas no mercado regulamentado, através de um sistema de liquidação que não o designado pelo mercado regulamentado, permitem o funcionamento harmonioso

during the uruguay round(1986-1994); and b to investigate the us participation in the use of the reformed dispute settlement system that resulted from these negotiations.
b investigar a participação norte-americana no uso do sistema de resolução de disputas reformado que resultou das referidas negociações.

clearing house and a settlement system of another Member State with a view to providing for the clearing and/or settlement of some
câmara de compensação e um sistema de liquidação de outro Estado-Membro tendo em vista a prestação de compensação e/

right to designate settlement system.
direito de designar o sistema de liquidação.

Protection of settlement systems and financial collateral arrangements.
Protecção dos sistemas de liquidação e dos acordos de garantia financeira.