SIGNED AND DATED in Portuguese translation

• assinado e datado
• assinada e datada
• assinados e datados
• assinadas e datadas

Examples of using Signed and dated in English and their translations into Portuguese

The plan must be signed and dated by the graduate program advisor before it can be considered official.
O plano deve ser assinado e datado pelo consultor do programa de pós-graduação antes que ele possa ser considerado oficial.

It was unusual that signed and dated works of an artist were created before matriculation in a guild.
Era incomum para a época que artistas criassem trabalhos assinados e datados antes de se matricularem em uma guilda.

One copy of the signed and dated consent form was given to the patient
Uma via assinada e datada do formulário de consentimento foi dada ao paciente

This signed and dated work was created with the collaboration of his pupil Carpoforo Mazzetti Tencalla.
Este trabalho assinado e datado foi criado com a colaboração do seu aluno Carpoforo Mazzetti Tencalla.

These procedures should be approved, signed and dated by the person responsible for the quality system.
Estes procedimentos devem ser aprovados, assinados e datados pelo responsável pelo sistema de qualidade.

All versions of sense were signed and dated to allow us to identify, during the analyses, who had prepared them
Todas as versões de sentido foram assinadas e datadas para que pudéssemos identificar nas análises por quem tinham sido feitas

This statement must be signed and dated by all of the authors and accompanied by their printed names.
Esta declaração deve ser assinada e datada por cada um dos autores, acompanhada por seus nomes.

In the upper right corner he signed and dated the painting: P. Gauguin/ 1897.
Na parte superior canto direito ele assinado e datado a pintura: P. Gauguin/ 1897.

In the two lowermost panels are the signed and dated approvals of two master calligraphers, Mustafa al-Halimi and Husayn Hamid.
Nos dois painéis mais baixos do lado inferior estão as aprovações assinadas e datadas de dois mestres caligrafos, Mustafa al-Halimi e Husayn Hamid.

DIY wills need to be signed and dated in the presence of two witnesses who are unrelated
Os testamentos DIY precisam ser assinados e datados na presença de duas testemunhas que não estão relacionadas

His earliest known work is the Felicini Madonna, which is signed and dated 1494.
A primeira menção à sua atividade como pintor é de 1486, e sua mais antiga obra conhecida é a Madona Felicini,, assinada e datada de 1494.

is also signed and dated 1554.
é também assinado e datado de 1554.

His first known signed and dated works were book illustrations from 1672, although earlier works may yet surface.
Seus primeiros trabalhos conhecidos assinados e datados foram ilustrações de livros de 1672, embora os trabalhos anteriores ainda possam surgir.

is believed to have produced around 280 paintings, many of them signed and dated.
tendo produzido cerca de 280 pinturas, boa parte das quais assinada e datada.

thus were signed and dated this fragment, however, has no signature or date..
passaram a ser assinadas e datadas este fragmento, no entanto, não….

Alberto Helios Gagliardo(Genoa 1893 to 1987)"hinterland of Liguria" Oil signed and dated 1942 lower left- Width cm.
Alberto Helios Gagliardo(Genoa 1893-1987)"hinterland de Liguria" Oil assinado e datado de 1942 inferior esquerdo- cm de largura.

and"> ensure the letter is signed and dated.
e"> certifique-se de que a carta está assinada e datada.

atlases, ten of them signed and dated.
dez deles assinados e datados.

later the terms of the free and clarified assent have been signed and dated by the parents or tutors.
posteriormente os termos de consentimento livre e esclarecidos foram assinados e datados pelos pais ou responsáveis.

Samwell's designs for the west wing are on display inside Felbrigg Hall today, signed and dated 1674.
Os projetos de Samwell para a ala oeste estão hoje em exposição dentro da Felbrigg Hall, assinada e datada de 1674.