SPECIFIC QUESTION in Portuguese translation

• pergunta específica
• questão específica
• pergunta concreta
• questão concreta
• dúvida específica
• questões específicas
• um pedido específico
• questão precisa
• determinada questão

Examples of using Specific question in English and their translations into Portuguese

C: What would be the specific question about Tartaria?
C: Qual seria a pergunta específica sobre Tartaria?

COBRA- You have any specific question about that?
COBRA- Você tem alguma pergunta específica sobre isso?

How many respondents answers a specific question.
Como muitos entrevistados respondem a uma pergunta específica.

The first is also a specific question to Commissioner Dimas.
O primeiro ponto é também uma pergunta específica ao Comissário Dimas.

An evaluation of your project, any specific question?
Alguma avaliação do seu projeto? Um pedido específico?

Any remark about our project, any specific question?
Um comentário sobre os nossos serviços, um pedido específico?

I would also like to answer the specific question which has been raised by the authors.
Gostaria ainda de responder à pergunta específica apresentada pelos autores.

Finally, I have another specific question for the Council and the Commission.
Por último, tenho uma outra pergunta específica a fazer ao Conselho e à Comissão.

I have one specific question for Commissioner Fischler.
Tenho uma pergunta específica a fazer ao senhor Comissário Fischler.

Do you have a specific question about my paysafecard?
Precisa de algum esclarecimento específico sobre my paysafecard?

I should like a reply from you to this particular but specific question.
Gostaria de obter uma resposta sua a esta pergunta específica.

We included a specific question on this disease because of its strong association with fractures of the proximal femur.
Incluímos pergunta específica sobre a doença devido a sua forte associação com as fraturas do fêmur proximal.

Regarding my specific question, the Commissioner merely repeated my question- he did not give me an answer.
Na minha questão específica, o senhor comissário limitou-se a repetir a minha pergunta- não me deu uma resposta.

The presence of asthma diagnosed by a physician was defined by the percentage of positive responses to the specific question.
A presença de asma diagnosticada pelo médico foi definida pelo percentual de respostas positivas à pergunta específica.

Answer The specific question raised by the honourable Member has not been discussed within EPC.
A questão específica levantada pelo senhor deputado não foi ainda discutida no seio da CPE.

Hence my specific question to the Commissioner whether he approves of this proposal.
A minha pergunta concreta ao Senhor Comissário vai, pois, no sentido de saber se ele aprova esta proposta.

analysis of data in order to answer a specific question.
a análise de dados para responder a uma pergunta específica.

There is a specific question I wanted to put to you,
Há uma questão concreta que gostaria de lhe colocar,

With regard to your specific question and the case of Spain, it is Spain' s responsibility,
No que diz respeito à sua pergunta concreta e ao caso espanhol, à Espanha,

In this context there is one specific question I would like to ask the President of the Commission.
Neste contexto, há uma questão específica que gostaria de colocar ao Presidente da Comissão.