STRONG STATEMENT in Portuguese translation

• declaração forte
• afirmação forte
• declaração firme
• indicação forte
• expressão forte

Examples of using Strong statement in English and their translations into Portuguese

Humanism is a strong statement of anti-humanism in Marxist theory,
é uma forte afirmação de anti-humanismo na teoria marxista,

At first, he seemed to make a strong statement, declaring,"There have been three or four commanders of the 20th Military Zone(responsible for the area where Carpio was killed) since that time.
Em princípio ele pareceu fazer uma forte declaração ao afirmar:"Houve três ou quatro chefes da 20ª Zona Militar(responsável pela área onde Carpio foi morto) desde aquela época.

Last Friday, Latin American government leaders issued a strong statement against the mass surveillance of their citizens by the US government at an emergency meeting of MERCOSUR,
No dia 12 de julho, líderes de governos latino-americanos publicaram uma forte declaração[en] contra a vigilância em massa de seus cidadãos pelo governo dos Estados Unidos,

I share our strong statement of support and solidarity for human rights organisations
Partilho da nossa firme declaração de apoio e de solidariedade para com as organizações e os defensores dos direitos humanos,

Increase your credibility towards the judges and make a strong statement with a technical report that shows reliable
Aumente a sua credibilidade frente aos juízes e faça declarações sólidas com um relatório técnico que mostra dados confiáveis

It is appropriate for me to step down today given last evening's announcement in relation to the resignation of Seán FitzPatrick and given the strong statement of support for the Bank
É apropriado para eu renunciar hoje, dado o anúncio da última noite a respeito da renúncia de Seán FitzPatrick, e dado à forte declaração de apoio para o banco

Akhmetov on Saturday issued a strong statement warning that the use of force against protesters was unacceptable
Akhmetov distribuiu, no sábado, uma declaração, em termos fortes, alertando que o uso da força contra manifestantes era inaceitável

You are witnessing the duality in third density life making a strong statement before its last gasp,
Estais a testemunhar a dualidade da vida da terceira densidade, a fazer uma afirmação forte antes do seu último suspiro

The EU made a strong statement at the 6th Session of the Assembly of the States Parties to the Rome Statute(New York,
A UE fez uma declaração firme na 6.ª sessão da Assembleia dos Estados Partes no Estatuto de Roma(Nova Iorque,

while also declaring a commitment to never stop producing value through innovation, a strong statement of Fujifilm's ambition
assumindo o compromisso de nunca deixar de produzir valor através da inovação- uma forte declaração da missão da Fujifilm,

Therefore I welcome President Pöttering's strong statements in support of India.
Por conseguinte, congratulo-me com as firmes declarações de apoio à Índia do Presidente Pöttering.

David made some strong statements about his enemies.
Davi fez declarações fortes sobre seus inimigos.

Back your advertising campaign with strong statements.
Reforçar a sua campanha de publicidade com declarações fortes.

The Riot Flower Thrower is one of the strong statements made by Banksy.
O Lançador de Flor de Motim é uma das fortes declarações feitas por Banksy.

Ultra Rouge is available in four it-shades that make strong statements.
Ultra Rouge está disponível em 4 tons que fazem declarações fortes.

We read these strong statements.
Lemos estas fortes declarações.

An evident absence of corrections to such strong statements suggests that Hanna was deliberately adopting an aggressive attitude as a strategy of legitimation.
Uma ausência evidente de correções a essas afirmativas fortes sugere que Hanna estava deliberadamente adotando uma atitude agressiva como estratégia de legitimação.

Mr President, the strongest statement that the President-in-Office made in his speech was in advocating more communitarian-friendly procedures.
EN Senhor Presidente, a afirmação mais veemente que o Senhor Presidente em exercício fez no seu discurso foi ao defender procedimentos mais favoráveis à Comunidade.

Since November 2009 President dos Santos has made several strong statements against government corruption
Desde Novembro de 2009, o Presidente dos Santos fez várias declarações fortes contra a corrupção governamental e anunciou que estavam em curso

Despite these strong statements about the importance of uncertainty,
Apesar dessas afirmações fortes sobre a importância da incerteza,