STRONG STATEMENT in Greek translation

• ισχυρή δήλωση
• ηχηρή δήλωση
• σθεναρή δήλωση
• δυνατή δήλωση
• σκληρή δήλωση

Examples of using Strong statement in English and their translations into Greek

This is a victory of values over hatred and bigotry, a strong statement in favour of freedom and equality.
Αυτή είναι μια νίκη των αξιών για το μίσος και τη μισαλλοδοξία, μια ισχυρή δήλωση υπέρ της ελευθερίας και της ισότητας.

Mauritius in the vote, which is seen as a strong statement on decolonization.
η οποία θεωρείται ισχυρή δήλωση σχετικά με τη διαδικασία ατελούς αποαποικιοποίησης.

However, with his strong statement today, Oettinger has provided European industry
Ωστόσο με την ισχυρή δήλωσή του, ο Επίτροπος Ενέργειας Oettinger ξεδιάλυνε το τοπίο στην ευρωπαϊκή βιομηχανία

However, with his strong statement today, Energy Commissioner Oettinger has provided European industry
Ωστόσο με την ισχυρή δήλωσή του, ο Επίτροπος Ενέργειας Oettinger ξεδιάλυνε το τοπίο στην ευρωπαϊκή βιομηχανία

We want to honor a film for its strong statement regarding gender issues
Η ταινία αποτελεί μια ισχυρή δήλωση για τα ζητήματα φύλου

Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu made a strong statement in an address to the U.S.
ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου έκανε μια ηχηρή δήλωση απευθυνόμενη προς τις ΗΠΑ

I hope you will give us a strong statement saying that you understand the concerns of producers
στο κλείσιμο αυτής της συζήτησης θα μας δώσετε μια σθεναρή δήλωση λέγοντας ότι κατανοείτε τις ανησυχίες των παραγωγών

So I hope that this Parliament can make a strong statement on where we want the European energy policy and the policy that we promote
Επομένως, ελπίζω ότι το παρόν Κοινοβούλιο θα μπορέσει να προβεί σε μια σθεναρή δήλωση όσον αφορά το πού θέλουμε να κατευθυνθεί η ευρωπαϊκή ενεργειακή πολιτική

Therefore I welcome President Pöttering's strong statements in support of India.
Επομένως, καλωσορίζω τις ισχυρές δηλώσεις του Προέδρου Pöttering για στήριξη της Ινδίας.

There were also pretty strong statements from Prime Minister Dmitri Medvedev this week saying he didn't consider the new authorities in Kyiv as truly legitimate.
Υπήρξαν επίσης οι ισχυρές δηλώσεις του πρωθυπουργού Ντμίτρι Μεντβέντεφ, ο οποίος αμφισβήτησε ευθέως τη νομιμοποίηση των νέων ουκρανικών αρχών.

with Turkish President Recep Tayyip Erdoğan continuing to make strong statements in support of an S-400 buy
καθώς ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συνέχισε να κάνει“ισχυρές δηλώσεις” προς υποστήριξη της προμήθειας των S-400

citing new U.N. sanctions and strong statements coming out of a meeting of world leaders in Asia.
επικαλούμενος τις νέες κυρώσεις των Ηνωμένων Εθνών και τις ισχυρές δηλώσεις που διατυπώθηκαν σε συνάντηση ηγετών στην Ασία.

in Brussels with surprisingly strong statements against the practices of the pharmaceutical industry.
στις Βρυξέλλες με εκπληκτικά ισχυρές δηλώσεις κατά των πρακτικών της φαρμακευτικής βιομηχανίας.

Is that a strong statement?
Αυτό είναι μια ισχυρή δήλωση;?

Is it a strong statement?
Αυτό είναι μια ισχυρή δήλωση;?

This this is a strong statement?
Αυτό είναι μια ισχυρή δήλωση;?

That's a strong statement.
Μεγάλη δήλωση.

It could send a strong statement.
Αυτό θα μπορούσε να προσφέρει μια ισχυρή αφήγηση.

Journalist: This is a strong statement.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Αυτή είναι μια σαφής δήλωση.

He put out a very strong statement.”.
Έκαναν μια πολύ ισχυρή δήλωση.