STRONG STATEMENT in Swedish translation

• starkt uttalande
• kraftfullt uttalande
• starkt uttryck
• starkt budskap
• stark ståndpunkt

Examples of using Strong statement in English and their translations into Swedish

that's a pretty strong statement, But this is the largest fraud in terms of scale, of countries involved.
det är ett ganska starkt uttalande, men det här är det största bedrägeriet i fråga om omfattning, inblandade länder.

Illegal attempt of obtaining biological samples" suspects- a strong statement of the lawyer especially against the background of what is being investigated, in fact, a felony- murder
Olagliga försök att få biologiska prover" misstänkta- ett kraftfullt uttalande av advokaten särskilt mot bakgrund av vad som har undersökts i själva verket ett brott- mord,

the Academy released a strong statement disclaiming any connection to this effort
akademin släppt ett starkt uttalande frånsäger någon koppling till denna insats

have allowed national income tax on an MEP's salary, and the rejection of a strong statement on a revised and transparent expenses system.
som skulle ha möjliggjort nationell inkomstskatt på parlamentsledamöternas lön och avvisandet av ett kraftfullt uttalande om ett omarbetat och öppet utgiftssystem.

becomes a piece of jewellery with a strong statement thanks to the clarity of material and design.
blir ett smycke med starkt uttryck tack vare klarheten hos material och design.

That's why I meanwhile think- yes, it was not always like that- you never should miss the chance to write lyrics that have a meaningful message instead of fudging a fictive story without a strong statement.
Det är därför jag tror att under tiden- ja, det var inte alltid så där- man aldrig ska missa chansen att skriva texter som har ett meningsfullt budskap i stället för att dribbla med en fiktiv berättelse utan ett kraftfullt uttalande.

becomes a piece of jewellery with a strong statement thanks to the clarity of material and design.
blir ett smycke med starkt uttryck tack vare klarheten hos material och design.

becomes a piece of jewellery with a strong statement thanks to the clarity of material and form.
blir ett smycke med starkt uttryck tack vare klarheten hos material och form.

becomes a piece of jewellery with a strong statement thanks to the clarity of material and form.
blir ett smycke med starkt uttryck tack vare klarheten hos material och form.

become a piece of jewellery with a strong statement thanks to the clarity of material and form.
blir ett smycke med starkt uttryck tack vare klarheten hos material och form.

Commissioner, when you are winding up this debate, I hope you will give us a strong statement saying that you understand the concerns of producers
Fru kommissionsledamot! När du avslutar den här debatten hoppas jag att du ger oss ett beslutsamt uttalande om att du har förståelse för producenternas

This is such a strong statement that the Committee believes that before long the Commission will have to follow it up by naming the Member States to which it thinks it applies, or else withdraw it.
Detta är ett så starkt påstående att kommittén anser att kommissionen inom kort måste följa upp det genom att namnge vilka medlemsstater som avses, eller stryka det.

It can be read as a strong statement of both Fazer's passion
Den kan ses som ett tydligt ställningstagande för Fazers passion

The EU made a strong statement at the 6th Session of the Assembly of the States Parties to the Rome Statute(New York,
EU gjorde ett kraftfullt uttalande vid den sjätte sessionen i församlingen för parterna i Romstadgan(New York den 30 november-14 december 2007),

they also are a strong statement in themselves through their appearance- and they will look impressive in parks, on large patios,
de är även ett kraftfullt uttalande i dem själva genom deras utseende. De kommer att se imponerande ut i parker,

Men's diamond rings add a strong statement to any outfit, looking particularly effective when paired with sharp suits or evening wear while
Diamantringar för män lägger till ett starkt uttalande till varje outfit genom att se särskilt effektiva ut när det paras ihop med skarpa kostymer

it would be appropriate if you were to find the time to write to the Council to urge it to make a strong statement on the situation, which is in danger of escalating this week into a final showdown between the democratic movements in Zimbabwe
skulle det emellertid vara lämpligt om ni kunde skriva till rådet och uppmana det att göra ett kraftfullt uttalande om läget, som denna vecka riskerar att trappas upp i en slutlig uppgörelse mellan de demokratiska rörelserna i Zimbabwe

Therefore I welcome President Pöttering's strong statements in support of India.
Därför välkomnar jag talman Hans-Gert Pötterings kraftfulla uttalande till stöd för Indien.

Moscow, no such strong statements do not, she continues her Chinese, maybe"chess" strategy.
Moskva, inte så starka uttalanden inte, hon fortsätter sin kinesiska, kanske"Schack"- strategi.

But such strong statements require evidence beyond reasonable doubt.
Men så starka uttalanden kräva bevis bortom rimligt tvivel.