CLEAR STATEMENT in Greek translation

• σαφής δήλωση
• σαφή δήλωση
• ξεκάθαρη δήλωση
• καθαρή δήλωση
• τα ξεκάθαρα λόγια
• ξεκάθαρες διατυπώσεις
• ξεκάθαρο μήνυμα

Examples of using Clear statement in English and their translations into Greek

I would like to thank Commissioner Bonino very sincerely for her very clear statement.
Eπιτρέψτε μου να ευχαριστήσω θερμά την Eπίτροπο κυρία Bonino για τα πολύ ξεκάθαρα λόγια της.

Here too, I wish to thank the Minister for Egypt's clear statement of support following Turkey's illegal activities.
Και εδώ, θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Υπουργό για την σαφή δήλωση υποστήριξης της Αιγύπτου μετά τις παράνομες δραστηριότητες της Τουρκίας».

It will provide, for the first time, a clear statement of EU policy regarding humanitarian aid.
Θα παράσχει, για πρώτη φορά, μια ξεκάθαρη δήλωση της πολιτικής της ΕΕ όσον αφορά την ανθρωπιστική βοήθεια.

Com with the attached model form or another clear statement(e.g. postal letter,
Com με το συνημμένο έντυπο υπόδειγμα ή άλλη σαφή δήλωση(π.χ. ταχυδρομική επιστολή,

But we can't make a clear statement anyway, so that's why we need three options.
Μα δεν μπορούμε να κάνουμε καθαρή δήλωση, γι' αυτό χρειαζόμαστε τρεις επιλογές.

Good metadata includes a clear statement on the conditions and terms of use for the digital object.
Τα καλά μεταδεδομένα περιλαμβάνουν μια σαφή δήλωση για τις προϋποθέσεις και τους όρους χρήσης του ψηφιακού αντικειμένου.

(Romans 8:13) In view of this clear statement, there can be no letup in our war against bad tendencies.
(Ρωμαίους 8:13) Με βάση αυτή την ξεκάθαρη δήλωση, δεν μπορεί να υπάρξει ανάπαυλα στον πόλεμο που διεξάγουμε εναντίον των κακών τάσεων.

Each chapter of this book starts with a clear statement of pertinent definitions,
Κάθε κεφάλαιο ξεκινά με ξεκάθαρες διατυπώσεις των σχετικών ορισμών,

This was the first time Syria releases a clear statement against the US-backed SDF
Αυτή ήταν η πρώτη φορά που η Συρία εκδίδει μια σαφή δήλωση εναντίον της υποστηριζόμενης από τις ΗΠΑ SDF

Mercedes-Benz is making a clear statement for the continued future of high-quality vehicles
η Mercedes-Benz κάνει μια ξεκάθαρη δήλωση για το συνεχές μέλλον των οχημάτων υψηλής ποιότητας

I myself, speaking for the Greek government, had to make a strong and clear statement that these are, unfortunately,
Εγώ ο ίδιος εκ μέρους της ελληνικής κυβέρνησης αναγκάστηκα να κάνω μια σκληρή, καθαρή δήλωση πως αυτά είναι επαναλαμβανόμενα,

It includes a clear statement of the conditions and terms of use for digital objects.
Τα καλά μεταδεδομένα περιλαμβάνουν μια σαφή δήλωση για τις προϋποθέσεις και τους όρους χρήσης του ψηφιακού αντικειμένου.

Each chapter begins with a clear statement of pertinent definitions,
Κάθε κεφάλαιο ξεκινά με ξεκάθαρες διατυπώσεις των σχετικών ορισμών,

org project puts forward a clear statement about democracy and the solution that they propose.
το project Voxe. org προτάσσει μια ξεκάθαρη δήλωση για τη δημοκρατία και τη λύση που προτείνουν.

Limiting cabotage operations to three a week is at least in my view a clear statement.
Ο περιορισμός των δρομολογίων ενδομεταφορών σε τρεις την εβδομάδα είναι τουλάχιστον, κατά την άποψή μου, μια σαφής πρόταση.

that the owners of F1 have made a clear statement with their decision.
οι ιδιοκτήτες της Formula 1 έχουν κάνει μια σαφή δήλωση με την απόφασή τους.”.

There was a very clear statement from us that we support this proposal in principle.
Aπό μέρους μας, εμείς, που υποστηρίζουμε κατ' αρχήν την πρόταση αυτή, κάναμε μια ξεκάθαρη δήλωση.

communication with the authority in Qatar until a clear statement is issued clarifying its position in public.”.
επικοινωνίας με τις αρχές στο Κατάρ ωσότου εκδοθεί μια σαφής ανακοίνωση που θα διευκρινίζει τη θέση του δημόσια».

Would you be able to give us a clear statement of the Church's position?
Θα είστε σε θέση να μας δώσετε μια σαφή δήλωση της θέσης της Εκκλησίας;?

This would enable the government to repay early some expensive International Monetary Fund loans and make a clear statement that its finances are recovering.
Αυτό θα επέτρεπε στην κυβέρνηση να εξοφλήσει νωρίς μερικά ακριβά δάνεια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και θα ήταν ένα σαφές μήνυμα ότι τα οικονομικά της ανακάμπτουν.