CLEAR STATEMENT in French translation

International experience shows that government should commit to the use of RIA through a clear statement on how to develop a RIA system.

L'expérience internationale montre qu'il est souhaitable que, par un exposé précis des modalités d'élaboration du système d'AIR, le gouvernement s'engage à utiliser l'AIR.

benefit from a clear statement of goals, roles and expectations.

bénéficient d'un énoncé clair des objectifs, des rôles et des attentes.

The Secretariat should, as a priority, present a clear statement of lessons learned regarding the capital master plan.

Le Secrétariat devrait en priorité présenter un exposé précis sur les enseignements tirés de la mise en œuvre du plan-cadre d'équipement.

I'm indeed going to make a clear statement and explain why I'm Pro Israel.

je vais déclencher, je vais effectivement prendre une position claire et expliquer pourquoi.

So what we need is a clear statement that both of these issues were part of the package.

Par conséquent, ce dont nous avons besoin, c'est d'une explication claire que ces deux questions faisaient partie du tout.

A clear statement of business needs and processes is developed to support ID operations.

Un nonc clair des besoins et des processus op rationnels est r dig pour appuyer les op rations de la SI.

Summative assessment provides a clear statement of the knowledge and skills possessed by a pupil at a particular point in time.

L'évaluation sommative fournit un relevé clair des connaissances et aptitudes que possède un élève à un moment donné.

They represent a clear statement of intent, which is still lacking in some other EU countries.

Ils représentent une claire déclaration d'intention qui fait encore défaut dans certains autres pays de l'UE.

Lastly, she requested the Secretary-General to issue a clear statement on the causes of the Organization's cash flow problems.

Enfin, elle demande au Secrétaire général d'indiquer clairement dans une déclaration les causes des problèmes de trésorerie de l'Organisation.

However, none of these governments makes a clear statement on the need for specific reforms or changes.

Cependant, aucun de ces gouvernements ne fait clairement état d'un besoin de réformes ou de changements spécifiques.

The Board was unable, however, to identify a clear statement of the criteria used to select the annual audits,

Toutefois, le Comité n'a pas trouvé de formulation claire des critères employés pour choisir les audits annuels,

Include a clear statement that dam safety is paramount and that the goal

Inclure un énoncé précisant clairement que la sécurité des digues est de la plus haute importance

The core of any proposal is a clear statement of the product or service to be offered

L'élément central de toute proposition est une indication précise du produit ou des services à fournir,

Enterprises need to have a clear statement outlining that harassment

Les entreprises doivent rédiger une déclaration précise indiquant que le harcèlement

We hope that these States will in due course formulate a specific and clear statement concerning their intentions with regard to signature and ratification.

Nous espérons que ces Etats élaboreront en temps voulu une déclaration claire et spécifique sur leurs intentions concernant la signature et la ratification du traité.

This is the first clear statement of the logical and the imperfections of the proposed model coding,

C'est la première instruction claire de la logique et les imperfections du modèle proposé codage,

We at the Bank of Canada have found that a clear statement of our objective-an explicit inflation target-is crucial.

À la Banque du Canada, nous avons découvert qu'un énoncé limpide de notre objectif une cible explicite de maîtrise de l'inflation- est primordial.

you must contact us at and inform us by means of a clear statement e. g.

vous devez nous informer au moyen d'une déclaration sans conteste ex.

She wondered if there was any possibility of incorporating a clear statement on equality in the Constitution.

Elle se demande s'il serait possible d'intégrer dans la Constitution une déclaration clairement en faveur de l'égalité.

To exercise the right to cancel you may inform us 6126/ 954 159 of your decision to cancel the concluded contract by a clear statement e.

Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez nous 6126/ 954 215 informer de votre volonté de rétractation au moyen d'une déclaration sans équivoque.