PUBLIC STATEMENT in Greek translation

• δημόσια δήλωση
• δημόσια ανακοίνωση
• δημόσια τοποθέτηση
• δημόσια παρέμβαση
• δημόσια δήλωσή
• δημόσιας δήλωσης
• δημόσιες δηλώσεις
• δημόσια ανακοίνωσή

Examples of using Public statement in English and their translations into Greek

He will make a public statement today.
Θα κάνει μια δημόσια δήλωση σήμερα.

For a more detailed analysis, please see Amnesty International's public statement on this case.
Για περισσότερες πληροφορίες δείτε εδώ την αναλυτική δημόσια δήλωση της Διεθνούς Αμνηστίας.

This is the only public statement I will be making on this topic.".
Αυτό είναι η μόνη δημόσια δήλωση που θα κάνω σε αυτό το θέμα.".

Before issuing any press release or making any public statement with.
Να προβαίνουν σε δημόσιες δηλώσεις προς τον τύπο ή να δημοσιεύσουν οτιδήποτε.

After the first public statement… the South Korean President.
Μετά την πρώτη δημόσια δήλωση… ο Πρόεδρος της Νότιας Κορέας.

The Commission made a public statement following the incident.
Η Επιτροπή προέβη σε δημόσια δήλωση μετά το περιστατικό.

We're going to make a public statement.
Θα προβούμε σε δημόσια δήλωση.

That public statement was a televised attack on the victim.
Η δημόσια δήλωση ήταν μια επίθεση στο θύμα.

This public statement of trust was critically important because beginning in 1980, Mr.
Αυτή η δημόσια δήλωση εμπιστοσύνης ήταν εξαιρετικά σημαντική γιατί στις αρχές του 1980, ο κ.

Her public statement regarding the leak was even more baffling.
Η δημόσια δήλωση της σχετικά με τη διαρροή ήταν ακόμα πιο αινιγματική.

He has been asked on numerous occasions to make a public statement.
Μου ζήτησαν κατ' επανάληψη να προβώ σε δημόσια δήλωση.

In a public statement, Aimilios Liatsos accused Mr. Arvanitis
Σε δημόσια ανακοίνωση, ο Αιμίλιος Λιάτσος κατηγόρησε τους δυο δημοσιογράφους

(a) a public statement which identifies the natural
Δημόσια ανακοίνωση στην οποία περιγράφονται το υπεύθυνο φυσικό

On Saturday Nelson Mandela's family gave their first public statement since his death, describing the difficulty of the past two days and the week ahead.
Το Σάββατο η οικογένεια του Μαντέλα έκανε την πρώτη της δημόσια τοποθέτηση, περιγράφοντας τη δυσκολία των τελευταίων ημερών και της εβδομάδας που έρχεται.

A public statement which indicates the natural person,
Δημόσια ανακοίνωση που αναφέρει το υπαίτιο φυσικό πρόσωπο,

Nelson Mandela's family has given a first public statement since his death, describing the difficulty of the past two days and the week ahead.
Το Σάββατο η οικογένεια του Μαντέλα έκανε την πρώτη της δημόσια τοποθέτηση, περιγράφοντας τη δυσκολία των τελευταίων ημερών και της εβδομάδας που έρχεται.

One of my companies, John Varvatos Star USA, has the logo of piece and this was a public statement I wanted to make.
Μία από τις εταιρείες μου η John Varvatos Star Usa έχει το λογότυπο της ειρήνης και αυτό είναι μια δημόσια παρέμβαση που προσπάθησα να κάνω.

A misleading public statement could be used as evidence of corrupt intent, Sklansky said.
Μία παραπλανητική δημόσια ανακοίνωση μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως αποδεικτικό στοιχείο για εγκληματική πρόθεση, πρόσθεσε ο Σκλάνσκι.

Public statement calling on Greece to stop the criminalisation
Τη δημόσια δήλωσή μας του 2012 με την οποία καλούσαμε την Ελλάδα να σταματήσει την ποινικοποίηση

The organization also reiterated that Iran would remain on the public statement until it completes the full action plan.
Σε κάθε περίπτωση το Ιράν θα παραμείνει στη Δημόσια Ανακοίνωση, μέχρι να ολοκληρώσει την εφαρμογή του συνόλου του Σχεδίου Δράσης.