Examples of using Public statement in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Link to additional public statement re: Class 43.1 measures in Budget 2005 RIAS.
Lien vers d'autres déclarations publiques pour des mesures concernant la catégorie 43.1 dans le Budget 2005 REIR.Human Rights Watch made a joint public statement condemning anti-Semitism
Human Rights Watch ont fait une déclaration publique commune condamnant l'antisémitismeNdayizeye, whose spokesperson Pancrace Cimpaye, in an unrepudiated public statement in 2004, encouraged Burundians to kill thieves.
Ndayizeye, dont le porte-parole Pancrace Cimpaye, dans une déclaration publique de 2004 non désavouée, encourageait les Burundais à tuer les voleurs.While the project's initiators have had yet to make a public statement, there are plenty of industry heavyweights that are weighing in on the argument.
Les concepteurs du projet n'ont pas encore fait de déclaration publique, mais The Swedish Association of Theatre Critics issued a public statement in support of female performers.
L'Association suédoise des critiques de théâtre a rendu publique une déclaration en appui aux femmes artistes du spectacle vivant.Numerous allegations of serious violations of human rights" appeared to have compelled the High Commissioner to make a public statement.
De"nombreuses allégations de violations graves des droits de l'homme" auraient obligé la HautCommissaire à rendre publique une déclaration.The Master of the Order may be asked to examine a controversial public statement, in these and other circumstances.
Il est possible de demander au Maître de l'Ordre d'examiner une déclaration publique controversée en cas de.After election day, a public statement will be made by ONUSAL on the conduct of the election.
Après le jour des élections, l'ONUSAL rendra publique une déclaration sur le déroulement du scrutin.Governments should include their strategy on risk and regulation in their public statement underpinning regulatory reform.
why didn't you make a public statement?
pourquoi n'avez vous pas fait une declaration publique?With everything that's been going on, people are gonna be looking to this as your public statement.
Avec tout ce qui se passe, les gens le liront comme une déclaration publique.have yet to make a public statement.
n'a pas encore fait de déclaration publique.debate the Organization adopted, unanimously, the following public statement of goals.
l'Ordre a adopté à l'unanimité la déclaration publique d'objectifs ci-après.awaiting a first public statement from Jill Roberts, survivor.
en attente d'une première déclaration publique de Jill Roberts, la survivante.Most States Parties use a code of conduct or equivalent public statement.
La plupart des États parties ont recours à How States Parties promulgate a code of conduct or equivalent public statement will depend on their specific institutional and legal systems.
La façon dont les États parties promulgueront As part of its review of the public statement, the members of the committee will invite the brother to meet with them
Dans le cadre de l'examen de la déclaration publique, les membres de la commission inviteront le frère à les rencontrer,A public statement had been made on 15 September by the President of the IPU,
Le Président de l'UIP a fait une déclaration publique, le 15 septembre,U2 has made a public statement regarding Ev Mecham
If so, it is probably in the best interests of the organization to make a public statement in order to maintain the trust of its customers
Si c'est le cas, il est probablement dans les meilleurs intérêts de l'organisation de faire une annonce publique afin de maintenir la confiance de ses clients
