TECHNICAL ABILITY in Portuguese translation

• capacidade técnica
• habilidade técnica

Examples of using Technical ability in English and their translations into Portuguese

you need more than the technical ability of the cardiologist," says Prof. Dr. Jacobs.
você precisa mais do que habilidade técnica do cardiologista", comenta o Prof. Dr. Jacobs.

Similarly the desires of consumers/users may jeopardize the technical ability to meet them.
Da mesma forma os desejos dos consumidores/ utilizadores podem pôr em causa a capacidade técnica necessária para os satisfazer.

But in particular in its employees: Their technical ability and their motivation are the future of the company.
Mas em particular, investe em seus talentos pois sabe que sua capacidade técnica e sua motivação são o futuro da empresa.

It was a statement to the world about his empire's wealth and technical ability.
Foi uma declaração ao mundo sobre a riqueza e a capacidade técnica do império.

Equipped with professional test center and various technical ability, the company abtained National Industrial Production License for heat exchanger.
Equipado com centro de testes profissional e várias habilidades técnicas, a empresa possuía Licença Nacional de Produção Industrial para trocadores de calor.

temperament were as important as technical ability, he asked unconventional questions.
o temperamento eram tão importantes como as capacidades técnicas, fazia perguntas pouco convencionais.

to bear in mind that the targets cannot be met without necessary technical ability.
ter em conta que os objectivos não podem ser alcançados sem a necessária capacidade técnica.

flexible with qualified personnel and high technical ability.
com pessoal qualificado e grande capacidade técnica.

imagination along with an important skill and technical ability.
a imaginação com uma habilidade importante e habilidade técnica.

cavalier attitude may constitute grounds for denying certification, regardless of technical ability.
pode constituir razão para negar a certificação, independentemente da capacidade técnica.

strict adherence to the aseptic technique, and technical ability.
a adesão estrita à técnica asséptica, e a habilidade técnica.

The difficult operatic solos that she chose to perform-all well beyond her technical ability and vocal range-served only to emphasize these deficiencies.
As difíceis árias as quais elas escolheu para performar- todas além de sua habilidade técnica e de seu alcance vocal- serviram apenas para enfatizar esses problemas.

It's now possible for anybody to create a web site specific to their needs- regardless of their technical ability.
É agora possível para qualquer um criar um site específico para suas necessidades- independentemente da sua capacidade técnica.

In the absence of the technical ability to conduct measurements, applying the Precautionary
Na falta de condições técnicas de medição desse limite,

Because Since do not have the necessary technical ability to check the quality of services, they need a legal framework in
Pelo facto de os consumidores não disporem das aptidões técnicas necessárias para verificar a qualidade dos serviços,

With Ricoh's technical ability and IT knowledge on their team,
Com a capacidade técnica da Ricoh e o domínio da TI por suas equipes,

Assess your team's technical ability Different map projects involve different technologies,
Avalie a capacidade técnica de sua equipe Diferentes projetos de mapas envolvem diferentes tecnologias,

services require that employees have a high level of technical ability.
serviços exige dos empregados um alto nível de aptidões técnicas.

have great technical ability, emotional balance
possuidor de grande habilidade técnica, equilíbrio emocional

our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.
do planeta Terra estão crescendo exponencialmente, assim como nossa habilidade técnica de modificar o ambiente para o bem ou para o mal.