TECHNICAL ABILITY in Hebrew translation

• יכולת טכנית
• יכולת הטכנית
• היכולת הטכנית
• יכולות טכניות
• האפשרויות הטכניות

Examples of using Technical ability in English and their translations into Hebrew

The Hagia Sophia was the emperor's swaggering statement to the world of the wealth and technical ability of his empire.
איה סופיה(לשעבר האיה סופיה) היתה הצהרת הקיסר של הקיסר לעולם העושר והיכולת הטכנית של האימפריה שלו.

The Jewish Agency is ready to enter into immediate arrangements for utilising Jewish manpower, technical ability, resources, etc.'.
הסוכנות היהודית מוכנה לסידורים מידיים לשם ניצול כוח האדם היהודי, האפשרויות הטכניות, המקורות וכו'…”.

as a compulsory framework requiring technical ability.
כאל מסגרת מחייבת המצריכה יכולת טכנית.

what is crucial is not that technical ability, but it is imagination in all of its applications.
מה שחיוני אינו היכולת הטכנית, אלא היכולת לדמיין את כל היישומים שלה.

was the emperor's swaggering statement to the world of the wealth and technical ability of his empire.
היתה הצהרת הקיסר של הקיסר לעולם העושר והיכולת הטכנית של האימפריה שלו.

He has great technical ability, a powerful left foot, he is very agile and extremely quick.”.
יש לו יכולות טכניות מרשימות, רגל שמאל חזקה והוא זריז מאוד".

just they have much more technical ability to control the world.
רק שהם- יש להם הרבה יותר יכולת טכנית לשלוט על העולם.

Does Hirst possess native talent and technical ability that you don't?
האם ללייקוס יש צוות פיתוח ויכולות טכניות שאנשי גוגל ויאהו לא הצליחו להגיע אליהן?

This is exactly the opposite of what people perceive as the spectrum of‘technical ability' and what people traditionally think makes a good engineer.”.
זה בדיוק הצד השני של מה שאנשים תופשים כספקטרום של'יכולות טכניות', ומה שאנשים באופן מסורתי חושבים שיוצר מהנדס טוב".

Organisations increasingly value IT teams with skills relevant to wider business in addition to technical ability.
ארגונים מעריכים יותר ויותר צוותי IT עם מיומנויות רלוונטיות לעסקים רחבים יותר, בנוסף ליכולת הטכנית.

Also, it requires the use of a microscope with sufficient magnification and the technical ability to recognize house dust mites under the microscope.
כמו כן, הוא דורש שימוש במיקרוסקופ עם הגדלה מספקת והיכולת הטכנית להכיר קרדית אבק בית דרך עדשת המיקרוסקופ.

Attention to conveying an idea in her choreography was more important than the dancers' technical ability.
העברת רעיון באמצעות כוריאוגרפיה הייתה מרכזית יותר בעיניה מאשר היכולת הטכנית של הרקדנים.

including those based on money, birth or technical ability.
זכויות מולדות או יכולות טכניות.

Or more professional or personal dance photos that best demonstrate your technical ability and strongest style.
שתי תמונות ריקוד, מקצועיות או אישיות, המדגימות את היכולת הטכנית ואת הסגנון החזק ביותר שלכם.

If you can't evaluate technical ability in a few minutes of conversation, then you shouldn't be making hiring decisions.
אם אתה לא מסוגל להעריך את היכולת הטכנית של מישהו בתוך כמה דקות של שיחה- אתה לא אמור להיות בעמדה של לגייס אנשים.

For these devices, Apple has the technical ability to extract certain categories of unencrypted data from a passcode locked iOS device,” the company said in a court brief.
לאפל יש את היכולת הטכנית להוציא סוגים מסוימים של מידע לא מוצפן למכשיר iOS מוצפן", אמר נציג החברה במשפט.

The way we make music here is not only a technical ability, but also something that has a lot to do with the soul.
האופן שבו עושים כאן מוזיקה איננו מתבטא רק ביכולת טכנית, אלא גם במשהו הקשור במידה רבה עם הנפש.

In this case the technical ability to view ultra-high definition channels with HEVC compression have 1,5 million subscribers of the operator.
במקרה זה את היכולת הטכנית לצפות בערוצי הגדרה גבוהים במיוחד עם דחיסת HEVC יש 1, 5 מיליון מנויים של המפעיל.

I like the fact that talent, technical ability, is now valued above[purely] physical conditions.”.
אני אוהב את העובדה שכישרון ויכולת טכנית מוערכים יותר מפיזיות עכשיו.

Subscribers, have the technical ability to, can watch channel,
מנויים, יש את היכולת הטכנית, ניתן לצפות בערוץ,