TED in Portuguese translation

• ted

Examples of using Ted in English and their translations into Portuguese

I'm angry at Ted.
Estou zangado com o Ted!

I never told Ted he was adopted.
Nunca disse a Ted que ele era adotado.

Doesn't even look like Ted put it up.
Nem sequer parece que foi o Ted quem o colocou aqui.

If Ted didn't attack you, who did?
Se não foi o Ted quem a violou, quem foi?.

Good friends with old Ted, were you?
Era bom amigo do velho Ted, não era?

But if Ted really wants to be with Victoria.
Mas, se o Ted quiser realmente ficar com a Victoria.

And there are Ted and his assistant, Tony.
E ali estão o Ted e o seu assistente Tony.

You can screw Ted. You can screw the butcher, the mailman.
Podes dormir com o Ted, com o talhante, com o carteiro.

But down here, Ted is definitely dead.
Aqui, os Ted morreram há muito tempo.

Ted ain't dead Look at my bleeding window.
Os Ted não morreram Metam isso na cabeça.

Ted ain't dead.
Os Ted não morreram.

Ted's learned a new trick he would like to show you.
Ted's aprendeu um truque novo e gostava de lho mostrar.

Ted was helping Robin as a friend.
O Ted estava a ajudar a Robin como amiga.

Meanwhile, his best friend Ted marries his girlfriend, Tami-Lynn.
Enquanto isso, Ted se casa com sua namorada, Tami-Lynn Jessica Barth.

Because I asked Ted not to tell Teddy yet.
Porque eu pedi ao Ted para não contar já ao Teddy.

And Ted ain't one of'em.
E o Ted não é uma delas.

I was going to wear this when I married Ted.
Ia usar isto quando casasse com o Ted. Mas isso não vai acontecer.

You have been to see Ted.
Foste falar com o Ted.

Plus, there's Ted downstairs, Lucy next door.
Além disso, há o Ted no andar de baixo, a Lucy na porta ao lado.

Well, I hit Ted and myself.
Bem, eu bati no Ted e em mim.