TED in Slovenian translation

• ted
• tedovo
• teda
• tedu
• tedom
• tedova
• tedov
• tedovega

Examples of using Ted in English and their translations into Slovenian

Well, I hit Ted and myself,- so.
No, udaril sem Teda in sebe, tako da.

Ted and I will get married this Sunday.
S Tedom se bova poročila to nedeljo.

Ted isn't pretending to be happy.
Ted se ne pretvarja da je srečen.

Meanwhile, Robin and Ted fight over whose relationship is more serious.
Robin in Ted se medtem prepirata glede tega, kateri izmed njiju ima resnejši ljubezenski odnos.

Uh-huh, and Ted and Walter and Mary Beth's husband.
Ja. In s Tedom, Walterjem ter Marybethinim možem.

Ted, if you would like a scarf… what color?
AskSara: Ali si želiš imeti ombre? kakšne barve?

If Ted comes home,
Če se Ted vrne domov,

Ted falls in love, love kicks Ted in the sprouts, roll credits.
Ted se zaljubi. Ljubezen brcne Teda v mednožje. Odjavna špica.

Ted and I will go and try to talk some sense into Stuart.
Midva s Tedom pa se bova šla pogovorit s Stuartom in ga poskušat spametovat.

Ted complained about everything.
Ted se je nad vsem pritoževal.

I got to meet Ted at the bar.
Moram se dobiti s Tedom v baru.

Ted's texting me from the bathroom.
Strah pred ločitvijo Ted mi piše iz kopalnice.

Ted, are you okay?
Ted si vredu?

You let Ted drive through the door!
Zakaj si Tedu pustila voziti?

Ted must have married young.
Ted se je moral poročiti mlad.

Ted and I got divorced about a year and a half ago.
S Tedom sva se ločila pred približno letom in pol.

Elizabeth, meet Ted.
Elizabeth, to je Ted.".

Yeah, Ted, we're not on you anymore.
Ja Ted, nismo vec pri tebi.

Ted went to a lot of trouble to make this an awesome New Year's.
Ted se je zelo potrudil, da bi naredil to krasno Novo leto.

You're like Ted Nugent.
Kot Ted Nugent si.