Examples of using Thinking about going in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
I'm thinking about going to the University of Virginia.
I was thinking about going to visit him.
But yeah no I was thinking about going to the Festival of the Thaw.
Mas sim, estava a pensar ir ao Festival do degelo.I was thinking about going up to Quebec to see Parker.
Estava a pensar ir até ao Quebec para ver o Parker.Thinking about going crabbing?
Está a pensar em ir apanhar caranguejos?
We're thinking about going to a movie.
Estamos a pensar ir ver um filme.He isn't thinking about going for her.
Ele não está a pensar em lutar por ela.I'm thinking about going with a very sterile albino look to it.
Estou pensando em indo com um muito esteril olhar albino a ele.I was thinking about going to see that Dustin Hoffman movie.
Estava a pensar ir ver aquele filme do Dustin Hoffman.Uh, thinking about going for a run.
Uh, estou a pensar em ir correr.I was thinking about going on a hike.
Estou a pensar ir fazer uma caminhada.Of course, if you're thinking about going for a swim this morning, don't.
Claro, se estiverem a pensar ir nadar esta manhã, não o façam.I was thinking about going for a swim.
Estava a pensar ir nadar.
Is anyone-- our banks, our investors-- seriously thinking about going to Nigeria?
Alguém-- nossos bancos, investidores-- está realmente pensando em ir para a Nigéria?I was thinking about going to America.
Estava a pensar ir para America.I'm thinking about going to State with you next year.
Estou a pensar ir para a State contigo no próximo ano.I was thinking about going to Spain.
Estava a pensar ir para Espanha.Fact is, I'm thinking about going to Texas.
A verdade é que estou a pensar ir para o Texas.I was actually thinking about going home.
Por acaso estava a pensar ir para casa.You and Mrs. K. still thinking about going on that cruise?
O senhor e 
