THIS ALMOST in Portuguese translation

• isto quase

Examples of using This almost in English and their translations into Portuguese

I'm not sure what you have heard on the 6:00 news, but this almost never happens.
Não sei bem o que ouviu nas notícias das 18:00, mas isto quase nunca acontece.

The trooper who gave me this almost killed me before he saw my blonde hair.
O soldado que me fez isto, quase que me matou antes de ver o meu cabelo louro.

This almost always precarious articulation causes considerable delays in the implementation of mental health policy
Essa quase sempre precária articulação provoca consideráveis atrasos na implantação das políticas de saúde mental

This almost always means the Internet
Isso quase sempre significa

Today is the web which gives this almost instantaneous L'Equipe is especially penalized because sports results no delay.
Hoje é a web que dá a este quase instantânea L'Equipe é especialmente penalizado porque os resultados desportivos sem atraso.

This almost always requires you to run the experiment multiple times for multiple variable values.
Isso quase sempre lhe requer fazer o mesmo experimento múltiplas vezes com múltiplas configurações de variáveis.

Indeed desire is this almost by definition; it is the psychic mechanism which makes certain things valuable
Na verdade o desejo é esse, quase por definição, é o mecanismo psíquico que faz certas coisas valiosas

How do these engines are aware, and this almost in real time,
Como é que estes motores são conscientes, e isso quase em tempo real,

This almost continual neglect to heed Ellen White's earnest appeals to return to a contrite“first love” resulted in the darkest hours of our history.
Esse quase contínuo desprezo pelos apelos de Ellen White para nos volvermos a um contrito"primeiro amor" resultou nos mais escuros momentos de nossa história.

This almost always immediately brings the victim to consciousness
Isso quase sempre leva imediatamente a vítima à consciência

When this almost setting up put some slices of peach
Quando esta quase criação de coloca algumas fatias de pêssego

creating this almost untreatable wound.
criando esta quase- ferida incurável.

just at a video like this almost nobody wears a helmet is a contradiction.
apenas em um vídeo como este quase ninguém usa um capacete é uma contradição.

With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
Com isso, gostaria apenas de dizer que Jack Lord disse isso quase 10 anos atrás.

I invite you to study further, this almost forgotten, but true healing art, Nature Cure.
convido-vos a aprofundar o estudo, este quase esquecido, mas a arte verdadeira cura, Nature Cure.

Madonna and child painting by Raphael comes to mind with this almost sacred visual.
A Madonna e o Menino, pintura de Raphael, me vem à mente com este quase sagrado visual.

This almost makes me want to ask the United Nations
E isto quase que me leva a perguntar às Nações Unidas

then this almost always means you have modified a file in your/sw/fink/dists tree and now the maintainer has changed it.
então isto quase sempre significa que você modificou um arquivo na sua árvore/sw/fink/dists e agora o mantenedor o mudou.

then this almost always means you have modified a file in your/sw/fink/dists tree and now the maintainer has changed it.
então isto quase sempre significa que você modificou um arquivo na sua árvore/sw/fink/dists e agora o mantenedor o mudou.

it is characterized as the most original has an accident geographical of the Argentinean coast, this almost island penetrates
é caracterizado como o mais original tem um acidente geográfico da costa argentina, isto quase ilha penetra