THIS JUDGE in Portuguese translation

• este juiz
• esta juíza
• este juíz

Examples of using This judge in English and their translations into Portuguese

You deliberately disobeyed this judge and the Governor, did you not?
Desobedeceu, deliberadamente, a este juiz e ao Governador, não é verdade?

So, uh, this judge… he got a name?
Então, esse juiz tem um nome?

Do you have to go see this judge tonight?
tem mesmo que ir ver esse Juiz agora?

So then it turns out he has to appear before this judge tomorrow morning.
E parece que tem de aparecer perante o tal juiz, amanhã de manhã.

I will show up after I check those guns and work this judge.
Eu apareço depois de ver as armas para tratar do juiz.

Aw, come on, what's with this judge?
O que se passa com esse juiz?

It was no use to argue with this judge.
Não adiantava argumentar com esse juiz.

I was not treated fairly by this judge.
Eu não estava tratados de forma justa por esse juiz.

According to this judge, these items are patient-related and do not express a belief
De acordo com este juiz, estes itens estão relacionados com o paciente

This judge seemed only to take my wife's needs into consideration,
Este juiz parecia apenas para tomar as necessidades da minha esposa em consideração,

I guess we got to ask ourselves, was this judge just in the wrong place at the wrong time,
temos de nos perguntar: estaria esta juíza apenas no lugar errado à hora errada,

This judge presided over a two-day divorce trial on May 7
Este juiz presidiu um divórcio julgamento de dois dias em 7 de Maio

This judge, decided to interfere, by reprehending media publications,
Esta juíza resolveu interferir para reprimir divulgações na mídia,

As for the method of electing this judge, the normal procedure provided for in the Convention should also apply here.
Quanto ao método de eleição desse juiz, o procedimento normal previsto na Convenção deve também aplicar-se aqui.

I know you will. What can you tell me about this Judge Nunes, other than her clear disdain for profiling?
O que se pode dizer sobre essa juíza Nunes, sem ser o claro desprezo por perfis?

I find it odd, however, that this judge“retired” in June 2016,
Acho estranho, no entanto, que esse juiz"aposentado" em Junho de 2016,

This judge lacks the conscience of his own shadow,
Falta a esse juiz a consciência de sua própria sombra,

But I had been warned that this judge was a stickler for proper form;
Mas eu tinha sido advertido que os membros deste juiz que um defensor de forma adequada;

This judge was removed,
O referido juiz foi impugnado

if the mafia is behind the death of this judge, then there will be… repercussions.
a Máfia estiver por trás da morte deste juiz, então vai haver… repercussões.