TO A SOURCE in Portuguese translation

• a uma fonte
• a uma origem

Examples of using To a source in English and their translations into Portuguese

a USB cable to connect to a source, PC or PS4.
um cabo USB de conexão com uma fonte, PC ou o próprio PS4.

technical article copied without linking to a source and clearly without a permission?
artigo técnico copiados sem vinculação à uma fonte, e claro sem uma permissão?

Pair of heavy duty canvas ankle straps allowing for the connection of the lower leg to a source of resistance.
Tornozeleira funcional Par de alças de lona robustas que permitem prender o tornozelo em uma fonte de resistência.

they would never call to a source of harm.
nunca chamariam para uma fonte de dano.

There must be a separate stream published to a source in Media Studio in order for us to properly ingest the video content.
Para que o conteúdo de vídeo seja inserido corretamente, é necessário haver uma transmissão separada publicada em uma fonte no Media Studio.

a local area network connection to a source(see Note 4)
uma conexão com rede de área local para uma fonte(veja Nota 4)

The creative sector will thus move from being a job niche to a source of social and cultural wealth at the international level.
O setor criativo, portanto, passará de um nicho de trabalho para uma fonte de riqueza social e cultural em nível internacional.

is linked to a source of water medicated sacred to Apollo
está ligado a uma fonte de água sagrada medicado para Apolo

he must go to a source that has shown itself to be accurate 100 percent of the time-God's Word, the Bible.
é necessário ir a uma fonte que tem se mostrado precisa 100 por cento das vezes- a Palavra de Deus, a Bíblia.

refers to a source of malformation of the embryogenesis of the telencephalon
referem-se a uma malformaçãocom origem na embriogênese do telencéfalo

Ascribing far more authority to a source than it deserves, quoting out-of-date sources
Atribuem a uma fonte muito mais autoridade do que ela merece, citando fontes desatualizadas

fire- Method of test: Evaluation of materials and material assemblies when exposed to a source of radiant heat(ISO 6942: 2002)_BAR__BAR__BAR__BAR.
Avaliação de materiais e conjuntos de materiais quando expostos a uma fonte de calor radiante(ISO 6942: 2002)_BAR__BAR__BAR__BAR.

at least one digital S/PDIF input which can be connected to a source which provides a Dolby Digital output.
pelo menos uma entrada digital S/ PDIF que podem ser ligados a uma fonte que fornece uma saída Dolby Digital.

is linked to a source of water medicated sacred to Apollo
está ligado a uma fonte de água medicada sagrada para Apolo

When an insect attracted by UV light tries to get close to a source of light, it inevitably falls on the grid
Quando um inseto atraído pela luz ultravioleta tenta se aproximar de uma fonte de luz, ele inevitavelmente cai na grade

describing them as"a hat-trick of pro-wrestling awesomeness" having"transformed from preachy dreck to a source of constant entertainment.
descrevendo-os como"um trio grandioso da luta livre" que foram"transformados de lixo enfadonho para uma fonte de entretenimento constante.

traces the disease to a source and destroys it.
siga a doença até à fonte e a destrua.

I pour out the whole sea of graces for a soul who will approach to a source of My mercy.
eu derramarei um mar de graças para uma alma que vai abordar a fonte de minha misericórdia.

which differ form principles because the teatro da fragilidade is not connected to a source, a layer that understands and explains,
apresento os mistérios desse fazer teatral, que diferem de princípios, porque o teatro da fragilidade não está ligado a uma origem, a um estrato, que compreende

it can happen in practice that the collection points are fairly close to a source of pollution, so that a collection point might be in a mixed zone and the purification effort
pode acontecer que, na prática, os pontos de captação estejam bastante próximos de uma fonte de poluição, ou seja, um ponto de captação pode situar-se numa zona de mistura,