TO A SOURCE in French translation

• à une source

Examples of using To a source in English and their translations into French

In addition to a source of data, this partnership is a new revenue stream for New York:"We have guaranteed the city an enormous amount of revenue over the next decade,
Un partenariat source de données mais aussi de revenus pour New York:« Nous avons assuré à la ville une incroyable source de revenus pour la décennie à venir(500 millions de dollars)

According to a source in De Beers, the new contract will be" more a higher bar for financial compliance criteria.">
Selon une source à la De Beers, le nouveau contrat sera« plus rigoureux sur l'aspect financier»,

According to a source within a militant group, between one to three tons of ivory,
Selon une source au sein d'un groupe militant,

the goal is to transform it from a source of vulnerability to a source of market-based finance that adds competition,
l'objectif est de le transformer d'une source de vulnérabilité en une source de financement de marché qui accroît la concurrence

a solid stand and is not close to a source of heat(baseboard heater, radiator) or in a busy area.
qu'il n'est pas installé près d'une source de chaleur(chauffage) ni dans un endroit passant.

compared to a source of $0.4 billion in the same period last year.
comparativement à des ressources de 0,4 milliard l'année précédente à même époque.

her tears of pain gave life to a source, on Sipylus mountain, in Lydia.
un bloc de marbre, et ses larmes engendrèrent une source inépuisable, sur le mont Sipyle, en Lydie.

half degrees in direction to a source of potential danger.
demi en plein saut dans la direction d'une source de danger potentiel.

the equipment under test(EUT) will be connected to a source of aerostatic pressure of 1.5 times the maximum pressure and in the case
le matériel soumis à l'épreuve doit être relié à une source de pression aérostatique de 1,5 fois la pression maximale de classement

The heat shrink tubing is a material that when subjected to a source of heat, shrinks to approximately 50% of its original size,
La gaine thermorétractable est un matériau qui, lorsqu'il est soumis à une source de chaleur, réduit à environ 50% de sa taille d'origine,

domestic access to a source of high-flux neutrons could be restored with the construction of a multi-purpose nuclear research reactor or a non-reactor, accelerator-based source..
l'accès à une source de neutrons à haut flux au Canada pourrait être rétabli grâce à la construction d'un réacteur de recherche nucléaire polyvalent ou d'une source autre qu'un réacteur, basée sur un accélérateur.

the general public with access to a source of credible scientific information on the risks
aux décideurs et à la population à une source de renseignements scientifiques crédibles

conditions by reference to a source or document other than the multimodal transport document(short form/blank back multimodal transport document);
certains de ceuxci par référence à une source ou à un document autre que le document de transport multimodal(document de transport'short-form'/verso en blanc du document de transport multimodal),

suitably compacted and exposed to a source of ignition, the risk of explosion is greater;
qu=il est exposé à une source d=inflammation, le risque d=explosion est plus grand;

It is also imperative for the work of oversight agencies that they have access to a source of independent and accurate information about federally-regulated employers so that they can assess the effect the legislation is having,
Il est également impératif que dans le cadre de leur travail, les organismes de surveillance aient accès à une source d'information indépendante et exacte sur les employeurs assujettis au régime fédéral,

The component shall be connected to a source of pressurized dry air
L'organe doit être relié à une source d'air sec pressurisé

A revision is a change made to a source that is configured in a source action for AWS CodePipeline,
Une révision est une modification apportée à une source qui est configurée dans une action source pour AWS CodePipeline,

we have access to a source of well-being that comes directly from within.
nous avons accès à une source de bien-être qui émanent directement de l'intérieur.

nor any reference(s) to a source for such information.
ni aucune référence à une source pour cette information.

to give Member Countries in the Region easier access to a source of capacity building in this field;
d'offrir aux Pays membres de la Région un accès plus facile à une source de renforcement des capacités en la matière;