TO DEVELOP A SET in Portuguese translation

• a desenvolver um conjunto
• de elaborar um conjunto
• no desenvolvimento de um conjunto
• desenvolver uma série

Examples of using To develop a set in English and their translations into Portuguese

Júlio Dolbeth, to develop a set of five illustrations related to the museum's programming,
Júlio Dolbeth, desenvolverem um conjunto de cinco ilustrações relacionadas com a programação do Museu,

The CSIR's Waterberg study aims to develop a set of ecological indicators that provide an accurate estimate of the ecological status of the river
O estudo da CSIR para Waterberg tem como objectivo desenvolver um conjunto de indicadores ecológicos que oferecem uma estimativa precisa dostatusecológico dos ecossistemas dos rios

The mission of Workpackage 06 in the EUSTAT study was to develop a set of guidelines for educators
O objectivo do"Pacote de Trabalho" 06 do Projecto EUSTAT, foi desenvolver um conjunto de linhas de orientação para educadores

This study aimed to develop a set of intervention measures for land use regulation in the urban area of the city of atibaia,
Este trabalho buscou elaborar um conjunto de medidas de intervenção para a regulamentação do uso do solo na área urbana do município de atibaia,

Júlio Dolbeth, to develop a set of five illustrations related to the museum's programming,
Júlio Dolbeth, desenvolverem um conjunto de cinco ilustrações relacionadas com a programação do Museu,

The ultimate goal is to develop a set of conceptual tools
O objetivo final é desenvolver um conjunto de ferramentas conceptuais

SCI patients need to develop a set of skills to cope with the repercussions of this problem for family,
Exige-se das pessoas com LM o desenvolvimento de um conjunto de habilidades para enfrentar as repercussões desse agravo sobre as relações familiares,

providing a good basis for educational services to develop a set of extended activities to raise further awareness on this subject.
informativa muito elevada, permitindo aos serviços educativos desenvolverem um conjunto alargados de atividades que promovam a consciencializaçãodos visitantes sobre esta temática.

to"> steer the environment integration process it will be necessary to develop a set of performance criteria that can measure its progress.
para orientar o processo de integração do ambiente, será necessário desenvolver um conjunto de critérios de desempenho que permitam medir os seus progressos.

execution of a teaching sequence(sd) in order to develop a set of didactic and pedagogical procedures able to provide students of the eighth grade of elementary school an exercise that is safe
de execução de uma sequência didática( sd) com o objetivo de elaborar um conjunto de procedimentos didático-pedagógicos capazes de proporcionar aos alunos do oitavo ano do ensino fundamental um exercício que seja seguro

Since 2005, the European Commission has been working with the European Environment Agency to develop a set of European Biodiversity indicators- known as the SEBI 2010 indicators- to measure progress in achieving the target of halting biodiversity loss in Europe by 2010.
Desde 2005, a Comissão Europeia tem colaborado com a Agência Europeia do Ambiente no desenvolvimento de um conjunto de indicadores de biodiversidade europeus- conhecido pela designação de indicadores SEBI 2010- para avaliar os progressos na realização do objectivo de travar a perda da biodiversidade na Europa até 2010.

execution of a teaching sequence(ds) in order to develop a set of didactic and pedagogical procedures able to provide students of the 9th grade of elementary school an exercise that is methodologically safe
de execução de uma sequência didática(sd) com o objetivo de elaborar um conjunto de procedimentos didático-pedagógicos capaz de proporcionar aos alunos do 9º ano do ensino fundamental um exercício que seja seguro e realista metodologicamente

which aims to develop a set of actions that aim to guide the different levels of complexity of health service in relation to the disease,
que tem como objetivos desenvolver um conjunto de ações que visam orientar os diferentes níveis de complexidade dos serviços de saúde em relação à doença,

clarify the original Lisbon target of eradicating poverty by the adoption of a clear headline target for the EU to reduce the levels of poverty measured against GDP by 2010 and to develop a set of social inclusion standards against which to judge the results of the social inclusion strategy;
clarifique o objectivo inicial de Lisboa de erradicação da pobreza mediante a adopção de um objectivo central claro, de modo a que a UE reduza, até 2010, os níveis de pobreza relativamente ao PIB e desenvolva um conjunto de critérios de inclusão social, em função dos quais se deverão avaliar os resultados da estratégia de inclusão social;

training acknowledged that priority should be given to developing a set of common principles regarding validation of non-formal and informal learning with
formação profissionais reconheceu que se deveria dar prioridade ao desenvolvimento de um conjunto de princípios comuns referentes à validação da aprendizagem não formal

The Italian broadcasters worked closely together to develop a set of common implementation specifications.
As empresas de radiodifusão italianas trabalharam em estreita cooperação para elaborar um conjunto de especificações comuns de implementação.

practices established in the past decades sought to develop a set of guiding standards, based on the
prática estabelecidos nas últimas décadas objetivou criar um padrão de procedimento normativo baseado no conceito de

human rights form the best basis from which to develop a set of global standards for the human rights responsibilities of transnational corporations
direitos humanos constituem a melhor base para o desenvolvimento de um conjunto de normas globais para as responsabilidades das empresas transnacionais no domínio dos direitos humanos

underlines the necessity to continue urgently to develop a set of rules that will govern the EU's approach towards migration;
realça a necessidade de continuar a desenvolver, com urgência, um conjunto de normas que definam a estratégia europeia em relação à migração;

In these terms, the study aimed to develop a set of relationship marketing actions required to retain
Nesse sentido, o estudo teve como objetivo desenvolver um conjunto de ações de marketing de relacionamento necessárias para reter