TO TRY TO RESOLVE in Portuguese translation

• para tentar resolver
• para tentar dirimir
• para tentar resolvê

Examples of using To try to resolve in English and their translations into Portuguese

The alternative was to try to resolve the impasse by phone
A alternativa foi tentar resolver o impasse por telefone

Harold Jarche This is a reality that sometimes prompts us to try to resolve problems within one hour
Harold Jarche Esta é uma realidade que por vezes nos incita a tentar resolver problemas no espaço de uma hora

I think that is the right way to support deputy prime minister Covic's commitment to try to resolve these issues through dialogue rather than conflict.
Penso que é a maneira certa de apoiar o empenhamento do Vice Primeiro Ministro Covic em tentar resolver essas questões através do diálogo e não do conflito.

I would like to tell you that we are continuing to work very hard with the African Union to try to resolve the problem of peace in Darfur.
Gostaria de lhe dizer que continuaremos a trabalhar muito intensamente com a União Africana para tentar resolver o problema da paz em Darfur.

it is not necessary to try to resolve all organizational issues alone.
não é necessário tentar resolver todas as questões organizacionais sozinhas.

the buyer additional time to try to resolve the problem.
ao comprador tempo suficiente para tentarem resolver o problema.

dig into existing pain points to try to resolve them.
aprofunde-se nas dificuldades existentes para tentar resolvê-las.

dealing with real situations where you're called upon to try to resolve unmanageable problems.
lidar com situações reais onde você está convidado a tentar resolver problemas incontroláveis.

Meetup agree to try to resolve any disputes through good faith discussions.
a Meetup concordam em procurar solucionar eventuais litígios por meio de discussões de boa fé.

She also stated that she had personally met with me four times to try to resolve the problems at my building.
Indicou também que se tinha encontrado com pessoalmente com mim quatro vezes tentar resolver os problemas em meu edifício.

you should first contact the Experience Provider to try to resolve the situation.
deverá primeiro contactar o Fornecedor da experiência para tentar resolver a situação.

The latest government action in brazil to try to resolve, or at least minimize,
A mais recente ação governamental do brasil para tentar resolver, ou ao menos minimizar,

Mr President, the publication of the Roadmap on 30 April offers a new opportunity to try to resolve a conflict which has led to seven wars in 50 years.
Senhor Presidente, a publicação do Roteiro, em 30 de Abril último, proporciona uma nova oportunidade para tentar resolver um conflito que esteve na origem de sete guerras em 50 anos.

31 October last, at the height of the crisis, to try to resolve matters.
na altura mais grave da crise, para tentar resolvê-la.

He decided to hold a meeting with all the heads of delegations late on Wednesday(18) to try to resolve pendencies.
decidiu fazer uma reunião com todos os chefes de delegações na noite desta quarta-feira(18) para tentar resolver as pendencias.

One way to try to resolve these issues, particularly in the case of state elections is through the dissemination of state rankings systems which are simple to electorate interpretation.
Uma forma de tentar dirimir esses problemas, particularmente no caso de eleições estaduais, é através da divulgação de sistemas de rankings estaduais, que sejam de simples interpretação para o eleitorado.

The town council has established a task group to try to resolve the issues surrounding the proposed Lutterworth Western Relief Road(or bypass)
A Câmara Municipal da cidade criou um grupo de trabalho para tentar resolver as questões que envolvem a proposta de criação de uma Lutterworth Western Relief Road(ou um desvio)

As a result, we clearly need to try to resolve this complex of problems jointly with Russia,
Por consequência, precisamos manifestamente de tentar resolver este leque de problemas conjuntamente com a Rússia,

It's not favorable to try to resolve these things the hard way, creating conflicts
Não é favorável tentar resolver essas coisas da maneira ainda mais difícil,

The Act allows warranties to include a provision that requires customers to try to resolve warranty disputes by means of the informal dispute resolution mechanism before going to court.
A Lei permite que as garantias incluam uma provisão que exija que os consumidores tentem resolver disputas de garantia por meio do mecanismo informal de resolução de disputas antes de irem aos tribunais.