TRIES TO AVOID in Portuguese translation

• tenta evitar
• procura evitar
• busca evitar

Examples of using Tries to avoid in English and their translations into Portuguese

Every official who tries to avoid the lustration and continues to commit corrupt acts,
Todos os funcionários que tentam evitar a lustração ou continuam a cometer atos de corrupção,

Josh tries to avoid getting in trouble by calling Tracy and impersonating Jack,
Tentando evitar problemas, liga para Tracy fazendo-se passar por Jack,

that the individual frequently tries to avoid this behavior, which by its own nature, is irresistible.
o indivíduo frequentemente se esforça para evitar este comportamento, mas por sua natureza, isto é irresistível.

Although LABIC tries to avoid prototypes solely based on theoretical works
Num LABIC procurarmos evitar protótipos que sejam resultado de trabalhos

Mia dumps him afterwards and tries to avoid him, even though this is difficult because of their adjacent lockers.
Mia para de gostar dele e tenta evitá-lo, o que é difícil porque os dois são vizinhos de armário.

The same ambiguity which is essential to Sidgwick's thought can be found in the way many a member of the Adyar Society tries to avoid embarrassing issues like the frauds created inside the movement against the Masters' teachings.
A mesma ambiguidade que é essencial para o pensamento de Sidgwick pode ser encontrada no modo como alguns membros da Sociedade de Adyar tentam evitar questões embaraçosas, como são as fraudes criadas, dentro do movimento, contra os ensinamentos dos Mestres.

A typical example of this student that tries to avoid the low occupational status
Um exemplo típico desse estudante que procura se afastar do estereótipo de baixo prestígio ocupacional

which expresses a possibility opened by the objectification of a linguistic order in each of its numerous records- that Lacan tries to avoid through his reference to the discourse.
que manifesta uma possibilidade aberta pela própria objetivação da ordem linguística em cada um dos seus inúmeros registros que Lacan busca evitar através de sua referência ao discurso.

And try to avoid that big splash that you saw before.
E tenta evitar esse grande splash que viste antes.

Try to avoid it, son.
Tenta evitar isso, filho.

Covert operatives try to avoid assuming other people's identities whenever possible.
Os agentes secretos tentam evitar assumir a identidade de outras pessoas sempre que possível.

And try to avoid anything that could stress you out.
E tenta evitar qualquer coisa que te possa stressar.

Doctors try to avoid inducing labor unless it is completely necessary.
Médicos tentam evitar a indução do trabalho a menos que seja totalmente necessário.

Try to avoid the topic of total global domination.
Tenta evitar o tema da total dominação do mundo.

The storks try to avoid the sea altogether.
As cegonhas tentam evitar o mar por completo.

Try to avoid bloodshed this time.
Tenta evitar a chacina habitual, desta vez.

Are quite quiet, try to avoid the conflicts and adequately leave them.
São bastante tranquilos, tentam evitar os conflitos e apropriadamente deixá-los.

Try to avoid Jaime Quintanilla.
Tenta evitar o Jaime Quintanilla.

Many infiltrations try to avoid detection by disguising themselves as alternative data streams.
Muitas infiltrações tentam evitar a deteção, disfarçando-se de fluxos de dados alternativos.

Try to avoid what Hedda Hopper's been writing.
Tenta evitar ler o que a Hedda Hopper escreve.