TROUBLEMAKER in Portuguese translation

• encrenqueiro
• troublemaker
• arruaceiro
• desordeiro
• problemático
• agitador
• problema
• encrenqueira
• perturbador
• problemática
• arruaceira
• agitadores

Examples of using Troublemaker in English and their translations into Portuguese

Little troublemaker.
Pequena encrenqueira.

You know, hero-- people's hero-- bringing this important light. Dangerous troublemaker.
Será um herói popular, que lança esta luz importante ou um perigoso agitador.

He is known throughout the school for being a troublemaker.
Ele é conhecido em toda a escola por ser um encrenqueiro.

That would be a troublemaker.
Deve ser um desordeiro.

I really think this vending machine is a troublemaker.
Acho que a máquina de vending é um problema.

I go after the troublemaker like a bullet goes after the prey.
Eu vou atrás do perturbador como uma bala vai atrás da presa.

And here you thought I was the troublemaker, Dad.
E achavas tu que eu era o problemático, pai.

Kozinski was a troublemaker.
O Kozinski era um agitador.

Why should I make league with that… troublemaker?
Porque haveria eu de querer alguma coisa com aquele… arruaceiro?

Tom is a troublemaker.
Tom é encrenqueiro.

What a troublemaker.
Que desordeiro.

Look at this troublemaker!
Olhem este problema!

self-proclaimed professional troublemaker.
ativista e autodenominada encrenqueira profissional.

Sir, why did you accept that troublemaker?
Senhor, por que aceitaste esse problemático?

Word was you were a troublemaker.
Dizia-se por aí que era arruaceiro.

And you will usually find a troublemaker.
E, geralmente, encontrará um encrenqueiro.

I think I found your troublemaker.
Acho que encontrei o teu perturbador.

He's involved with this troublemaker Heym.
Está envolvido com esse agitador do Heym.

You're a troublemaker.
És um desordeiro.

I found the troublemaker.
Encontrei o problema.