VIEW TO DEVELOPING in Portuguese translation

• vista ao desenvolvimento
• vista a desenvolver
• vista a elaborar
• vistas ao desenvolvimento

Examples of using View to developing in English and their translations into Portuguese

The second will test techniques for capturing carbon dioxide emissions from a municipal solid waste landfill with a view to developing options for wider replication of the process.
O segundo irá testar técnicas de captura das emissões de dióxido de carbono a partir de um aterro de resíduos sólidos municipais, com vista ao desenvolvimento de opções para a disseminação alargada do processo.

23 million small- and medium-sized enterprises in the EU with a view to developing the economy and creating new jobs.
médias empresas existentes na União Europeia, com vista a desenvolver a economia e criar novos empregos.

any more than we are opposed to cloning with a view to developing human tissues intended for grafting.
tal como não nos opomos à clonagem com vista ao desenvolvimento de tecidos humanos destinados a transplantes.

welcomed the very useful presentation by the Commission on the practical application of conditionality with a view to developing a coherent EU strategy for the relations with the countries of the region.
congratulou-se com a útil exposição da Comissão sobre a aplicação prática da condicionalidde com vista a desenvolver uma estratégia coerente da UE para as relações com os países da região.

in Italy since 1981, and in Portugal work began with a view to developing a structure for a coherent programme of statistical surveys.
enquanto em Portugal se iniciaram trabalhos com vista ao desenvolvimento de uma estrutura que permita a realização de um programa coerente de inquéritos estatísticos.

the Member States of the European Free Trade Association expressed their wish to strengthen their political dialogue on foreign policy with the view to developing closer relations in spheres of mutual interest.
os Estados membros da Associação Europeia de Comércio Livre manifestaram o seu desejo de reforçar o diálogo político sobre a política externa, com vista a desenvolver relações mais estreitas em áreas de interesse mútuo.

an assisted area, with a view to developing and manufacturing a new engine.
área assistida, com vista ao desenvolvimento e fabrico de um novo motor.

the European Commission has approved the Community Initiative Programme- REGIS II- Portugal- with a view to developing the most remote Portuguese regions the Azores and Madeira.
a Comissão Europeia acaba de aprovar o Programa de Iniciativa Comunitária REGIS II- Portugal, com vista ao desenvolvimento das regiões ultraperiféricas portuguesas Açores e Madeira.

With a view to developing the results achieved in this Agreement,
Com vista a incrementar os resultados obtidos no presente Acordo,

cooperation in the South Caucasus with a view to developing a stability pact for that region.
cooperação no Sul do Cáucaso, com vista a estabelecer um pacto de estabilidade para a região.

outside Zimbabwe with a view to developing a human rights culture
fora do país, com vista a construir uma cultura de direitos humanos

applications throughout the Community, with a view to developing freedom of move ment for migrant workers with in the single market.
pedidos de emprego em toda a Comunidade, com o objectivo de desenvolver a liberdade de circulação dos tra balhadores migrantes no mercado único.

always with a view to developing a love for music,
sempre com o intuito de desenvolver o gosto pela música,

the coming generations can make good use of its resources, with a view to developing, in a sustainable manner, the Blue Economy".
para que as gerações vindouras possam tirar proveito dos recursos que ela oferece, com a finalidade de desenvolver, de modo sustentado, a"economia azul.

TFTR and JT-60) with a view to developing exchanges(information and research workers)
TFTR et JT-60) com vista ao desenvolvimento de intercâmbios(informações, investigadores)

grant money in a controlled manner, with a view to developing institutions and education,
conceda subvenções de forma controlada, com vista a desenvolver as instituições e o sector da educação,

in particular with a view to developing a joint European research infrastructure.
em especial com vista ao desenvolvimento de uma infra-estrutura comum deinvestigação europeia.

the regulatory framework within which higher education institutions operate, with a view to developing a more flexible relationship between individual institutions
o quadro regulamentar que rege o funcionamento dos estabelecimentos de ensino superior, com vista a desenvolver uma relação mais flexível entre cada estabelecimento

by the Castile-Leon Organic Farming Board, with a view to developing voluntary food-quality disclosure programmes.
pelo Conselho da Agricultura Biológica de Castela e Leão com vista ao desenvolvimento de programas voluntários de divulgação da qualidade alimentar.

analyze the natural dyes natives of this region and their applications with a view to developing this production based on manual weaving,
analisar os corantes naturais nativos dessa região e suas respectivas aplicações com vistas ao desenvolvimento dessa produção baseada em tecelagem manual,