WE DON'T GET in Portuguese translation

• não temos
• não recebemos
• não conseguirmos
• não ficamos
• não chegarmos
• não obtemos
• não apanharmos
• não podemos
• não nos damos
• não formos
• não arranjarmos
• não tirarmos
• não levarmos
• não ganhamos
• não recuperarmos
• não dermos
• não há
• não temos tido
• não vemos
• nunca chegamos

Examples of using We don't get in English and their translations into Portuguese

What we don't get from Zion, or you.
O que não recebemos de Zion… Ou de si.

We don't get sick.
Não ficamos doentes.

Course, we don't get piranha in Australia.
Claro, não temos piranha na Austrália.

If we don't get to the Isle of the Blessed,
Se não chegarmos à Ilha dos Abençoados,

If we don't get our leave of absence, we quit.
Se não conseguirmos a nossa licença, pedimos demissão.

Nick, sometimes, despite our best efforts, we don't get the result we want.
Nick, por vezes, apesar dos nossos melhores esforços,- não obtemos o resultado que queremos.

We don't get to interfere.
Não podemos interferir.

We don't get along, but she's very good at what she does..
Não nos damos bem, mas ela é muito boa no que faz.

If we don't get D'Angelo, my career is over.
Se não apanharmos o D'Angelo, a minha carreira acabou.

We don't get many Klingon visitors anymore.
Já não recebemos muitos visitantes klingon.

We don't get much sex crime.
Não temos muitos crimes sexuais.

If we don't get there first… things might get rough.
Se não chegarmos lá primeiro… a coisa pode ficar feia.

If we don't get those answers, we may have to take that chance.
Se não conseguirmos as respostas, podemos ter que o tentar.

And we don't get stuck in the present.
E não ficamos estagnados no momento presente.

There's an incentive… specially as we don't get pizza till 2 am.
Há um incentivo… especialmente como não obtemos pizza até 2h.

If we don't get sued, it will be a miracle.
Se não formos processados, vai ser um milagre.

Cause at the end of the day, we don't get to decide the ones we keep, huh?
Porque no fim, não podemos decidir quais vamos manter?

Me and god, we don't get along¶.
Eu e Deus Não nos damos bem.

If we don't get that letter before Lillian wakes up, we're dead ducks.
Se não apanharmos essa carta antes da Lillian acordar, estamos lixados.

We don't get that many visitors.
Não recebemos muitas visitas.