WERE FINALLY in Portuguese translation

• foram finalmente
• estavam finalmente
• sido finalmente
• acabaram por ser
• foram definitivamente
• finalmente ficaram
• foi finalmente
• fossem finalmente
• finalmente foi

Examples of using Were finally in English and their translations into Portuguese

Do you remember… how The Titans were finally killed?
Lembras-te… de como os Titãs finalmente foram mortos?

numbers were finally introduced.
números finalmente foram introduzidos.

You and Adler developed a connection and you and Kate were finally together.
Então tu e o Adler desenvolveram uma ligação e estavas finalmente com a Kate.

Months later, sanctions against Yugoslavia were finally lifted in October 1996.
Meses depois, as sanções contra a Iugoslávia seriam finalmente retiradas em outubro de 1996.

Mr and Mrs Edwin Mullins were finally leaving Wisteria Lane.
O Sr. e a Sra. Mullins iam finalmente deixar Wisteria Lane.

Everyone cried,"Hallelujah- were finally free!
Todo mundo gritava"Aleluia- finalmente estamos livres!

In 1453, invaders were finally successful;
Em 1453, os invasores finalmente foram bem sucedidos;

Somehow, the three Hebrews were finally cast into the oven.
De alguma maneira, os três hebreus finalmente foram lançados no forno.

Its assets and claims were finally acquired by a rival concern.
Seus ativos e passivos foram, acabaram por ser adquiridos por um rival.

Upon impact, their voices were finally heard.
Pelo impacto as suas vozes foram por fim escutadas.

the PykopjÃa were finally dominated around 1850.
por volta de 1850 os Pykopjê foram enfim dominados.

Turkmenistan and Kazakhstan were finally ruled out.
O Turcomenistão e o Cazaquistão ficaram, afinal, excluídos.

The contents of the sun's protoplanetaly disc were finally used up, having formed the other planets and moons.
Os conteúdos do disco protoplanetário solar foram finalmente usados, formando outros planetas e luas.

In 2004, the regions were finally created by the national assembly in law number 2004-001.
Em 2004, as regiões foram finalmente criadas pela Assembleia Nacional através da lei número 2004-001.

But why, when it appeared that Americans were finally moving ahead in the race for space,
Mas porque razão, quando parecia que os americanos estavam finalmente à frente da corrida para o espaço,

The provisions of the new Directive were finally agreed between the Council
As disposições da nova directiva foram finalmente aprovadas pelo Conselho

By late in the 21st century the nations of the Earth were finally at peace, working together to explore
Nofinaldo séculoXXI asnações da Terra estavam finalmente em paz, trabalhando juntas a explorarem

Although most of the 185 imprisoned were finally set free by the end of the decade,
Embora a maioria dos 185 prisioneiros tenha sido finalmente libertada no final da década,

Byzacena, Numidia, and Tripolitania were finally secured, and a period of peace was inaugurated that lasted for the next fourteen years, until 562.
Bizacena, Numídia e Tripolitânia estavam finalmente seguras, e um período de paz foi inaugurado, durante pelos próximos quatorze anos, até 562.

In early November MBDHP activists were finally allowed to see the prisoners,
No início de novembro, os ativistas do MBDHP foram finalmente autorizados a ver os prisioneiros