WHICH METHOD in Portuguese translation

• qual método
• quais métodos
• qual metodologia

Examples of using Which method in English and their translations into Portuguese

Determine which method would suit your needs best.
Determinar que método serviria suas necessidades melhor.

There is no consensus in the literature about which method is best.
Não há consenso na literatura sobre qual o melhor método.

vegetables available locally and find which method works best.
legumes existentes no local e descubra que método funciona melhor.

May I ask which method?
Posso perguntar por que método?

If you were to order a taxi, which method would you use?
Se você tivesse que pedir um táxi, que método você usaria?

With that in mind, regardless of which method you decide to use,
Com aquilo em mente, independentemente de qual método você decidir usar,

Once you have decided which method to proceed, follow the steps in this chapter to install DSM on your DiskStation.
Quando você tiver decidido qual método utilizar, siga as etapas deste capítulo para instalar o DSM em seu DiskStation.

To check which method you are allowed to use in the country you live in, you have two options.
Para verificar quais métodos são permitidos em seu país, existem duas opções.

If it is there then which method or program is efficient in doing so?
Se ele está lá, em seguida, qual método ou programa é eficiente em fazê-lo?

Regardless which method you choose for attacking your debt,
Independentemente qual método você escolher para atacar a sua dívida,

no consensus is presented concerning which method is the most suitable.
nenhum consenso é apresentado sobre qual método é o mais adequado.

Several surgical techniques have been described, determining a number of discussions about which method is the most effective one.
Várias técnicas cirúrgicas têm sido descritas determinando uma série de discussões sobre qual método é o mais efetivo.

The bootstrap method is the way in which user code chooses which method needs to be called.
O método inicial é a maneira na qual o código do usuário escolhe qual método precisa ser chamado.

which will help decide which method to choose from.
o que ajudará a decidir qual método escolher.

players can choose which method suits them best.
os jogadores podem escolher qual método melhor lhes convém.

Did they tell us how they handled the samples and which method they used for actual measurements?
Eles nos disseram como manipularam as amostras e que método foi usado para as medições reais?

Each Member State will decide which method suits them best for the data gathering
Caberá a cada Estado-Membro decidir qual o método que mais lhe convém para a recolha de dados

This is a case study which method used was a qualitative through semi-structured interviews with recording and transcription.
Trata-se de um estudo de caso, cujo método utilizado foi qualitativo através de entrevista semiestruturada, com gravação e transcrição.

Question F:_BAR_ Which method should be used for calculating the quantum of damages?_BAR.
Pergunta F:_BAR_ Qual o método a utilizar para o cálculo do montante da indemnização?_BAR.

There would be a failure to fulfil obligations only if it were known from the outset which method may and must be applied and from which date.
Só pode tratar-se de um incumprimento se, desde o início, fosse conhecido qual o método que pode e deve ser aplicado, e a partir de que data.