WHICH METHOD in Hebrew translation

• איזו שיטה
• איזו דרך
• באיזה מהשיטות

Examples of using Which method in English and their translations into Hebrew

In the future, shared calendars will upgraded to the new model regardless of which method you choose.
בעתיד, לוחות שנה משותפים לשדרג מודל חדש ללא קשר באיזו שיטה שתבחר.

easy process regardless of which method you choose.
ללא קשר באיזו שיטה תבחר.

you should first decide which method of heating you choose.
תחילה עליך להחליט איזו שיטה של חימום שתבחר.

(2) Understanding the psychological shortcomings of a victim in determining which method will best achieve desired results.
(2) הבנת החסרונות הפסיכולוגיים של הקורבן בקביעת איזו שיטה תהיה הטובה ביותר להשיג את התוצאות הרצויות.

ways of doing this, but newcomers to the field are often unsure which method would best suit their specific needs.
לחדשים בתחום הם לעתים קרובות לא בטוח איזו שיטה היה הכי מתאים לצרכים הספציפיים שלהם.

The best thing is to consult with your veterinarian which method is better in the case of your cat.
הדבר הטוב ביותר הוא להתייעץ עם הוטרינר שלך איזו שיטה טובה יותר במקרה של החתול שלך.

Understanding the psychological shortcomings of a victim in order to determine which method will achieve the best results.
(2) הבנת החסרונות הפסיכולוגיים של הקורבן בקביעת איזו שיטה תהיה הטובה ביותר להשיג את התוצאות הרצויות.

you can decide which method could work best for your participants(this considers mostly motivation).
ניתן להחליט איזה שיטה תעבוד לאותם המשתתפים(צריך להתייחס בעיקר למוטיבציה של המשתתפים).

if asked which method you wish to use to transfer the SD card data.
בלבד- אם מבקשים ממכם איזה דרך להשתמש כדי להעביר את המידע בכרטיס SD.

It doesn't matter which method you choose, as long as it gives you the result you want.
אין זה משנה באיזו דרך תבחרו, כל עוד היא הדרך הנכונה לכם וזו אשר משיגה את התוצאות המבוקשות.

No matter which method of working He employs, each is
תהיה אשר תהיה שיטת העבודה שבה הוא משתמש,

No matter which method of working He employs, each is
תהיה אשר תהיה שיטת העבודה שבה הוא ישתמש,

No matter which method you're choosing, have a little
לא משנה באיזו שיטה אתה בוחר לעצב את לוח החזון שלך,

companies can decide which method to use based on their discretion.
חברות יכולות להחליט באיזו שיטה להשתמש על פי שיקול דעתן.

Together, we will weigh your options, strategize on the best manner in which to proceed and find out which method is right for you.
ביחד, נשקול את האופציות, נתכנן אסטרטגיה לדרך הטובה ביותר להתקדם ונמצא מהי השיטה הנכונה עבורך.

which theory for cultivation, which method for carrying it out, and which outward form was adopted for Dafa disciples' cultivation was very significant, and especially significant was which method Master would adopt.
איזו תיאוריה לטיפוח, איזו שיטה ליישום שלה, ואיזו צורה חיצונית היו מאמצים לטיפוח תלמידי הדאפא הייתה מאוד משמעותית, ובמיוחד היה משמעותי איזו שיטה מאסטר היה מאמץ.

We will advise you which method will be suitable,
אנו נמליץ לך באיזו שיטה יהיה מתאים,

if you have not already done so, indicate which method you would like to use to protect your account.
קוד האבטחה שלך, או אם לא עשית זאת, ציין באיזו שיטה ברצונך להשתמש להגנה נוספת על חשבונך. בשלב זה.

suggesting the hard rocks would have posed a problem no matter which method was used.
מה שמרמז על סלעים קשים היה הנשקף בעיה לא משנה באיזו שיטה נעשה שימוש.

others we put next to naked female inmates so the doctor could learn which method would best revive them.
ואחרים שמנו מול אסירות נקבות ערומות, כך הרופא יכול היה ללמוד איזו מן השיטות הכי טובה להחזירם לחיים.