WHICH METHOD in French translation

• quelle méthode
• quel mode

Examples of using Which method in English and their translations into French

you also have to know which method is most appropriate for every employee.
vous devez aussi savoir quelle méthode est la plus appropriée pour chaque employé.

decide which method of securing the dishwasher into its enclosure will be used.
décider quelle méthode sécuritaire sera utilisée pour installer l'appareil.

The Commission emphasised that this technique differs significantly from the“Frenkel method” of bovine lingual explant cultures, which method cannot be recommended in any circumstances.
La Commission souligne que cette technique est radicalement différente de la« méthode de Frenkel» des cultures d'explant lingual de bovins, méthode qui ne peut pas être recommandée en toutes circonstances.

liquid content in air, though which method 40% of drying time can be saved.
liquide contenu dans l'air, si qui méthode 40% de temps de séchage peut être sauvé.

stoniness, etc.) and which method will require the least number of passes across the site to reduce the potential for compaction.
etc.) et de la méthode qui exigera le nombre de passages le moins important sur l'emplacement afin de réduire le potentiel de compactage.

what types of samples are to be collected at each site, which method to use, how these samples should be preserved,
les types d'échantillons qui seront recueillis à chaque site; la méthode qui sera utilisée; la méthode de conservation des échantillons;

Which methods are successful? for discussion in the session.
Quelles méthodes réussissent? à débattre pendant la session.

Which methods of payment are accepted by Zoobeetle?
Quels sont les moyens de paiement acceptés par Zoobeetle?

Which methods of detection are most common?
Quelles sont les méthodes de détection les plus courantes?

Which methods of payment are commonly accepted by merchants in Canada?
Quels modes de paiement sont généralement acceptés par les commerçants au Canada?

Which methods do you use to purchase industrial supplies/products?
Quelles méthodes utilisez-vous pour acheter vos produits/fournitures industriels?

Which methods adopt to cook fresh mushrooms?
Quelles méthodes adopter pour la cuisson des champignons frais?

Which methods to choose according to the problem to solve?
Quelles méthodes choisir en fonction du problème à résoudre?

Which methods of payment do you accept?
Quels modes de paiement acceptez-vous?

Which methods are used during the pipeline inspection. Indicate.
Quelles méthodes sont utilisées au cours de l'inspection de la conduite; indiquez le pourcentage.

Does the State Party believe that there are any circumstances in which methods prohibited by article 7 of the Covenant may be lawfully used?
L'État partie estime-t-il qu'il peut y avoir des circonstances dans lesquelles les méthodes interdites par l'article 7 du Pacte peuvent être légalement employées?

If you ask me which methods and techniques are important to do,
Mais si vous me demandez quelles méthodes ou techniques sont les plus importantes,

They should also specify to which methods of procurement some provisions of the article would not apply.
Ils devraient aussi indiquer à quelles méthodes de passation de marchés certaines dispositions de cet article ne s'appliqueront pas.

Which methods of transmission of requests for provisional arrest, extradition and mutual legal assistance
Quels modes de transmission sont-ils prévus par votre droit pour les demandes d'arrestation provisoire,

using a configurable invocation-count threshold to decide which methods to compile.
en utilisant un seuil de comptage d'invocation configurable pour décider quelles méthodes compiler.